Translation of "alabar al Señor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No creo que realmente queramos alabar el aburrimiento. | I don't think we really want to celebrate boredom. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even |
| Durante los primeros ochos siglos de esta tradición el gran Qué era alabar a Dios. | So in the first eight centuries or so of this tradition the big 'what' was to praise God. |
| No puedo por menos de alabar toda la fuerza expositiva y hasta convincente de los informes. | 'If all the kings walked in a row In all their might and mettle, They could not even coax to grow A leaf upon a nettle'. |
| Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah | where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh. |
| Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah | Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. |
| Gracias al Señor. | Thank the Lord. |
| (Salmo. Cántico para el día de sábado) Bueno es alabar a Jehovah, cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo | lt lt A Psalm. A song for the Sabbath day. gt gt It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High |
| (Salmo. Cántico para el día de sábado) Bueno es alabar a Jehovah, cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo | It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High |
| Gracias al señor Nagata. | Thanks to Mr Nagata. |
| Conoces al señor Takahashi? | Do you know Mr Takahashi? |
| Conocés al señor Takahashi? | Do you know Mr Takahashi? |
| Conoce al señor Takahashi? | Do you know Mr Takahashi? |
| Conocen al señor Takahashi? | Do you know Mr Takahashi? |
| Conoces al señor Takahashi? | Do you know Mr. Takahashi? |
| Conocés al señor Takahashi? | Do you know Mr. Takahashi? |
| Conoce al señor Takahashi? | Do you know Mr. Takahashi? |
| Conocen al señor Takahashi? | Do you know Mr. Takahashi? |
| y 4.000 para ser porteros. Otros 4.000 han de alabar a Jehovah con los instrumentos que he hecho para rendir alabanza. | four thousand were doorkeepers and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise. |
| y 4.000 para ser porteros. Otros 4.000 han de alabar a Jehovah con los instrumentos que he hecho para rendir alabanza. | Moreover four thousand were porters and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. |
| Permítame presentarle al señor Kato. | Allow me to introduce Mr Kato to you. |
| Quisiera ver al señor Holmes. | I would like to see Mr Holmes. |
| No conoces al señor Brown? | Don't you know Mr. Brown? |
| Visitaré al señor Brown mañana. | I'll call on Mr Brown tomorrow. |
| Permítame presentarle al señor Hummer. | May I present Mr Hummer. |
| Permíteme presentarte al señor Brown. | Let me introduce you to Mr. Brown. |
| espera al señor del sinsonte . | Wait for the man with the mockingbird. |
| Al igual que los críticos en el extranjero, muchos críticos rusos fueron rápidos a la hora de alabar la película tanto por su calidad artística como por la representación de la situación de Rusia. | Like critics abroad, many Russians were quick to praise the film both for its artistic quality and portrayal of the Russian condition. |
| Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia | and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever |
| Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia | And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Your Lord is certainly in wait. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | surely thy Lord is ever on the watch. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Verily thy Lord is in an ambuscade, |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Verily, your Lord is Ever Watchful (over them). |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Your Lord is on the lookout. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Truly your Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Lo! thy Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed your Lord is in ambush. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | indeed, your Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed, your Lord is in observation. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | your Lord keeps an eye on (all evil doing people). |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Most surely your Lord is watching. |
Búsquedas relacionadas : Servir Al Señor - Gracias Al Señor - Alabar Acerca - Señor - Señor. - Alabar A Dios - Alabar La Calidad - Alabar El Trabajo - Oh Señor
