Translation of "alargar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alargar | Tall |
| Alargar duración del salto | Long skip duration |
| Para no alargar la historia, todo fue bien. | To make a long story short, everything went fine. |
| Hay que alargar las mangas de este abrigo. | The sleeves of this coat have to be lengthened. |
| El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca. | The theoretical debate could continue indefinitely. |
| Qué fuerza tengo para esperar aún? Qué meta tengo para alargar mi vida | What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient? |
| Qué fuerza tengo para esperar aún? Qué meta tengo para alargar mi vida | What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? |
| Esta medida ha servido para alargar el vencimiento medio de las operaciones de política monetaria vivas . | This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations . |
| El estilista ha de saber suavizar ópticamente unos hombros anchos, alargar un cuello o recrear las curvas necesarias | A stylist must know how to optically soften wide shoulders, make the neck look longer, or add the curves necessary. |
| Estas tres personas del pueblo se sentaron y pensaron, Cómo podemos alargar la vida de esta niña de nuestro pueblo? | These three people in the village sat down and decided to think, How do we elongate the life of this girl of our village? |
| Estados Unidos está ejerciendo presión para alargar el plazo de la propiedad de los derechos de autor relacionados con obras, películas y música. | The US is pushing for longer copyright protection for published works, music, and films. |
| La holgura libre es la duración en que se puede demorar o alargar una tarea sin afectar al inicio de ninguna tarea posterior. | Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task. |
| Janey, ahora superintendente de las escuelas de Newark, dijo en una entrevista esta semana que un elemento esencial para acabar con la diferencia de rendimiento es alargar el año de escuela pública tradicional, actualmente de 180 días en el Distrito, para competir con escuelas autónomas. | Janey, now superintendent of schools in Newark, said in an interview this week that one essential element to closing the achievement gap is to lengthen the traditional public school year, currently 180 days in the District, to compete with charter schools. |
| Las operaciones de refinanciación o de revisión deben realizarse en las condiciones previstas en el apartado 1 y no deben llevar a alargar la duración de los empréstitos correspondientes a estas operaciones ni a aumentar el importe , expresado mediante el tipo de cambio vigente , del capital pendiente de reembolso en la fecha de dichas operaciones . | Refinancing or restructuring operations shall be carried out in accordance with the conditions set out in paragraph 1 and shall not have the effect of extending the average duration of the borrowing concerned or increasing the amount , expressed at the current exchange rate , of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring . |
Búsquedas relacionadas : Alargar La Estancia - Alargar La Mano Hacia
