Translation of "alegrías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuatro alegrías pequeñas | Little Four Joys |
| Cuatro alegrías grandes | Big Four Joys |
| Muchas alegrías de esos dos amigos! | Much joy to these two friends! |
| Con una mezcla de fino humor y lenguaje simple, compartió sus impresiones, penas, miedos, frustraciones y alegrías. | With a combination of fine humour and simple language she shared her impressions, fears frustrations and moments of sorrow and happiness. |
| Las alegrías de la temporada vinieron por la obtención de la I Liga Madrileña y por el Campeonato de flag sub 16 que se llevaron los chavales de Rivas y con ello a representar a Madrid en el Primer torneo de Comunidades Autonómicas de Flag Football. | The joys of the season came for the procurement of R Madrid Liga and the Championship U16 flag that took the kids in Rivas and thus to represent the first tournament in Madrid in the autonomous community of Flag Football. |
| Y empecé a sentir algo distinto sobre esa historia y sobre lo que había pasado antes, y sobre la forma de vida en un pueblo tan pobre y lo que allí se encuentra, como alegrías, rituales, tradiciones, vínculos con otras familias. Vi como había una especia de justicia en esa responsabilidad. | And I began to sense something different about the history, and what had happened before, and the nature of life in a very poor village, and what you find as your joys, and your rituals, your traditions, your links with other families. And I saw how this had a kind of justice, in its responsibility. |
| He tenido un laboratorio interesante para intentar responder la pregunta de la verdadera pregunta, que es cuál es la diferencia en la vida de alguien, si miras a esas personas a quienes les has dado todo?, todos los recursos que ellos dicen necesitar. No les diste un computador de 100 dólares les diste el mejor computador. Les diste amor, Les distes alegrías. tu estuviste ahí para confortadlos | So, I've had an interesting laboratory to try to answer the question of the real question, which is what's the difference in somebody's life if you look at somebody like those people that you've given everything to? Like all the resources they say they need. You gave them not a 100 dollar computer you gave them the best computer. You gave them love you gave them joy. You were there to comfort them. |
