El dato es alentador.	The data is promising.
Hay con todo, un signo alentador.	Despite everything, there is an encouraging sign.
El resurgimiento del dólar estadounidense, si bien es alentador, es sólo un primer paso.	The US dollar s resurgence, while promising, is only a first step.
Era el hecho de estar en ese hermoso momento era muy alentador, en realidad.	And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.
Algunos de estos ya han sido nombrados por otros oradores y eso es alentador.	Some of these have already been touched upon by other speakers, which is encouraging.
Quizá a fin de cuentas sea alentador pensar que realmente pudimos confiar en el pueblo .	Perhaps in the end, we really could trust the people, and that is an invigorating thought.
El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador.	The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging.
A lo largo de una extensión de seis años, el cuadro no es más alentador.	The picture across a six year stretch isn't more encouraging.
Lamentablemente, el marco actual para la prevención del lavado de dinero no sienta un precedente alentador.	Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.
Lo nuevo y alentador es la mayor atención que ahora se está prestando a ese problema.	What is new, and encouraging, is the heightened attention now being given to the problem.
Se dice, y nosotros compartimos esa opinión, que lo conseguido hasta ahora no es muy alentador.	According to what is said and we agree with this the results obtained so far have not been very positive.
Y aunque en Hong Kong no hay democracia, la determinación de los ciudadanos en su búsqueda es algo que le resulta muy alentador.	Although Hong Kong doesn t have democracy, the citizens determination in the pursuit of democracy excites him.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Si un gobierno controlado por los suníes llegara a reemplazar a la dirigencia actual, sería particularmente alentador que decida proteger los derechos de las minorías.	If a Sunni controlled government replaces the current leadership, its decision to protect minorities rights would be particularly encouraging.
Resulta alentador observar que anteriores reformas de los mercados de trabajo han contribuido a la creación de puestos de trabajo y a la reducción del desempleo .	It is encouraging to see that past labour market reforms have contributed to job creation and reduced unemployment .
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Apoyo desde Malasia	Support from Malaysia
Te apoyo completamente.	NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.
Resulta alentador 160 que varios senadores nigerianos hayan estado recientemente a la cabeza de gestiones encaminadas a fortalecer el imperio de la ley en el sector petrolero.	It is heartening that several Nigerian senators have recently been in the forefront of efforts to strengthen the rule of law in the oil sector.
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Les daremos apoyo moral.	We will give them moral support.

Búsquedas relacionadas : Alentador - Es Alentador - Alentador Mensaje - Sea alentador - Más Alentador - Es Alentador - Muy Alentador - Muy Alentador - Ha Sido Alentador - Esto Es Alentador - En Todo Alentador - No Es Muy Alentador

Muestra esta página en español