Translation of "algas marinas secas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soma solía ser famosa por el cultivo de algas marinas pero parecía demasiado pronto para reanudar el negocio. | Soma used to be famous for seaweed cultivation, but it seemed too early to resume the business. |
| La forma irregular que uno ve en corales, algas marinas, esponjas, nudibranquias, es una forma de geometría conocida como geometría hiperbólica. | The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry. |
| Después la ponemos en una bolsa al vacío, le añadimos algunas algas marinas, unas especias, lo enrollamos y esto empieza a parecerse al atún. | So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna. |
| Cuando disminuye la población de corales tras los ciclones, enfermedades u otras perturbaciones, son los herbívoros quienes controlan las algas marinas y permiten que el coral se recupere. | When coral populations decline in the aftermath of cyclones, diseases, and other disturbances, it is the herbivores that keep seaweed in check, and allow coral populations to recover. |
| Por lo general encontradas en o cerca a bosques de algas, las nutrias marinas se alimentan de invertebrados como caracoles, cangrejos, pulpos, erizos de mar, y orejas de mar. | Usually found in or near kelp forests, sea otters dine on invertebrates such as snails, crabs, octopuses, urchins, and abalone. |
| Algas, siguiendo la marea. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Laminariales es un orden de grandes algas perteneciente a la clase Phaeophyceae (algas pardas). | Kelps are large seaweeds (algae) belonging to the brown algae (Phaeophyceae) in the order Laminariales. |
| Las camisetas están secas. | The shirts are dry. |
| Las pasas son uvas secas. | Raisins are dried grapes. |
| Acá hay unas algas en primer plano. | Here's some algae in the foreground ... |
| Ciencia y tecnología marinas | Marine science and technology |
| Rastrillá las hojas secas del patio. | Rake the leaves in the backyard. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Líquenes surgieron como cooperativas. Hongos casados con algas. | Lichens arose as a co op. Fungi married algae ... |
| VIII. Ciencia y tecnología marinas | VIII. Marine science and technology |
| Las tortugas marinas son longevas. | Sea turtles have a long lifespan. |
| Historia Don Lorenzo Soriano (Baeza, Jaén, España, 1901 1987) llega a la zona en 1953, buscando algas marinas, para poder extraer coloide que le permita continuar con la fabricación del fijador para cabello Malvik, actividad que comenzó en 1947. | History Don Lorenzo Soriano (Baeza, Jaén Spain, 1901 1987) visited the area in 1953, looking for seaweed to extract colloid that allowed him to continue with the production of the Malvik hairspray, an activity that began in 1947. |
| Está cubierta de algas. Eso es lo que sucede. | And it's covered with algae. That's what happens. |
| Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles? | Which do you prefer, raisins, prunes or dates? |
| Programa sobre ciencias y tecnologías marinas. | The second point concerns Parliament's right of inquiry. |
| 56. Insta a los Estados y a los órganos mundiales y regionales competentes a cooperar mejor en la protección y conservación de los arrecifes de coral, los manglares y los lechos de algas marinas, incluso mediante el intercambio de información | 56. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of coral reefs, mangroves and seagrass beds, including through the exchange of information |
| 77. Insta a los Estados y a los organismos mundiales y regionales competentes a cooperar mejor en la protección y conservación de los manglares, los lechos de algas marinas y los arrecifes de coral, incluso mediante el intercambio de información | 77. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of mangroves, seagrass beds and coral reefs, including through the exchange of information |
| Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas? | How can I get rid of all those fallen leaves? |
| Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas. | I studied marine iguanas at that point. |
| Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación. | Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery. |
| Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas. | As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria. |
| Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo. | Use a rake and rake up the leaves in the yard. |
| En invierno, las hojas secas vuelan por el aire. | In winter, the dry leaves fly around in the air. |
| Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas. | They are often found in hot, dry areas. |
| Listas verdes, amarillas y rojas de especies marinas. | Green, yellow and red lists of seafood species. |
| Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas. | The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae. |
| Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas. | Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries. |
| Su aspecto es similar al de otras tortugas marinas. | The hawksbill's appearance is similar to that of other marine turtles. |
| En segundo lugar, debemos recuperar la capacidad de los arrecifes de coral de enfrentarse al cambio ambiental (su resistencia), protegiendo a las especies de peces que mantienen a raya las algas marinas y, por lo tanto, facilitan la recuperación de las poblaciones de coral tras el emblanquecimiento. | Second, we must restore coral reefs' capacity to cope with environmental change their resilience by protecting the fish stocks that keep seaweed in check, and thereby facilitate the recovery of coral populations from bleaching. |
| En taxonomía, las Chlamydomonadaceae son una familia de algas, específicamente de las Chlamydomonadales. | In taxonomy, the Chlamydomonadaceae are a family of algae within the order Volvocales. |
| Fruto cápsula 5 valvas secas, 1 4 semillas en cada sección. | The fruit is a dry five valved capsule, with 1 4 seeds in each section. |
| Ese es el tipo de material de las profundidades marinas. | That's the kind of material in the deep sea. |
| Estos habrían consumido tortugas marinas, grandes peces y dinosaurios pequeños. | They would have consumed marine turtles, large fish, and smaller dinosaurs. |
| Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| La primera es que tenemos fósiles de algas que datan de 3500 millones de años. | The first is that we have fossils of algae from 3.5 billion years ago. |
| Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland. |
| A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan boca arriba. | Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. |
| A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan de espaldas. | Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. |
| Se llamó 'PHP' a secas, con el significado de ser un acrónimo recursivo PHP | It was named plain 'PHP', with the meaning being a recursive acronym PHP |
Búsquedas relacionadas : Algas Marinas - Algas Marinas - Algas Marinas - Polvo De Algas Marinas - Extracto De Algas Marinas - Lechos De Algas Marinas - Harina De Algas Marinas - Algas - Legumbres Secas - Pilas Secas - Ciruelas Secas - Habas Secas - Hojas Secas
