Translation of "algunos datos interesantes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algunos - traducción : Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

BANOTTI nos argumentos interesantes y yo también quisiera expresar algunos.
PORTO (LDR). (PT) Mr President, the economic and financial problems of the least favoured countries, namely the ACP countries, are inevitably a constant worry to us, since the better off countries must help in the most appropriate ways to improve their economies and living conditions.
Al estudiar lo que sucede en Estados Unidos, he encontrado datos interesantes.
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.
Sin duda alguna, comencé a traducir algunos artículos interesantes de Global Voices.
Without any hesitation, I began to translate interesting posts I read from GV.
Los lectores dejaron comentarios interesantes, algunos de los cuales fueron bastante alarmantes.
Readers left many interesting comments, some of which were quite alarming.
Al menos, la colaboración entre Nintendo y DeNA ha generado algunos memes interesantes.
At the very least, the partnership between Kyoto's Nintendo and Yokohama's DeNA has produced some interesting memes.
En TED2009, Tim Berners Lee pidió datos primarios ahora , para que gobiernos, científicos e instituciones dieran libre acceso a sus datos en la web. En TED University de 2010 muestra algunos resultados interesantes que surgen cuando los datos comienzan a vincularse.
At TED2009, Tim Berners Lee called for raw data now for governments, scientists and institutions to make their data openly available on the web. At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up.
Ahora, tomemos algunos datos. Facebook.
Now, lets take some data. Facebook.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.
There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.
Pero esto... quiero mostrarles algunos datos.
But this I just want to show you some data here.
He aquí algunos datos. Esto es China.
Here is just some data. This is China.
realmente no compro nada, solo algunos datos
He didn't actually buy anything, just some data.
Se perdieron algunos datos en la conversión
Some data was lost in the conversion.
Enlaces interesantes
Interesting links
Pero esas son algunas de las cosas más interesantes y divertidas en Wikipedia, algunos de esos artículos nuevos.
But also that's some of the most interesting and fun things at Wikipedia, some of the new articles.
Otros enlaces interesantes
Other interesting links
Si bien en la crisis Corea del Norte exhibió su acostumbrada beligerancia y agresiva retórica, hubo también algunos cambios interesantes.
While the crisis featured North Korea s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists.
Sus respuestas fueron interesantes.
Their answer was interesting.
Esas son noticias interesantes.
It's an interesting piece of news.
Yo prefiero películas interesantes.
I prefer interesting films.
Sus libros son interesantes.
His books are interesting.
Tom traía noticias interesantes.
Tom had some interesting news.
Plantéenles preguntas bien interesantes
Ask them really interesting questions.
La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital.
Chemical Energies
Así que esas son imágenes interesantes. Pero estas son algunas que me parecen realmente interesantes.
So those are cool images. But these are ones I think are really cool.
Todas las historias son interesantes.
All the stories are interesting.
Es buena inventándose historias interesantes.
She is good at making up interesting stories.
Tantas cosas interesantes están sucediendo.
There are so many interesting things going on.
Y descubrí cosas muy interesantes.
So I discovered some very interesting things.
Y son cosas realmente interesantes.
And really interesting stuff.
Estamos haciendo muchas cosas interesantes.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
Otros KIO slaves interesantes son
Other KIO slaves that are interesting are
Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
Pero soy una científica, y no me gusta obtener datos basados en anécdotas, así que revisemos algunos datos.
But I'm a scientist and I don't like to make data out of anecdotes, so let's look at some data.
Así que nos dimos cuenta de algunos aspectos muy interesantes para controlar los niveles de CO2 en la atmósfera, remontándonos millones de años.
So we figured out some pretty interesting ways to track CO2 levels in the atmosphere, going back millions of years.
Al igual que ocurre con otras iniciativas comunitarias, algunos de los aspectos más interesantes de URBAN se encuentran en el sistema de ejecución
As with the other Community Initiatives, some of the most interesting aspects of URBAN are found in the implementation system
Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia.
Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data.
El pasado abril ocurrieron cosas interesantes.
Now, there was an interesting thing that happened last April.
Había muchas cosas interesantes de ver.
There were quite a few interesting things to see.
Hay muchos animales interesantes en Australia.
There are many interesting animals in Australia.
Las novelas que escribió son interesantes.
The novels he wrote are interesting.
Me gusta invertir en proyectos interesantes.
I like to invest money in interesting projects.
Y están todas estas herramientas interesantes.
And there are all these interesting tools.
NUEVA YORK Corren tiempos interesantes en China.
NEW YORK These are interesting times in China.
Pero aquí las cosas se tornan interesantes.
But here things turn interesting.
La anciana me dio dos libros interesantes.
The old woman gave me two interesting books.

 

Búsquedas relacionadas : Datos Interesantes - Datos Interesantes Sobre - Algunos Datos Erróneos - Obtener Algunos Datos - Algunos Datos De - Proporcionar Algunos Datos - Algunos Datos Clave - Algunos Datos Sobre - Ideas Interesantes - Oportunidades Interesantes - Características Interesantes - Mejoras Interesantes - Características Interesantes - Partes Interesantes