Translation of "aliviados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita. | We were glad and relieved to find a mosque. |
| Los enfermos que no son aliviados dicen todos lo mismo Me quiero morir . | Patients who are not relieved always say the same thing I want to die. |
| Los padres de Tom parecían aliviados de oír que él estaba a salvo. | John's parents seemed relieved to hear that he was safe. |
| Los padres de John parecían aliviados de oír que su avión venía a tiempo. | John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time. |
| Si bien los estadounidenses se sienten aliviados por la muestra de determinación de Francia, no pueden dejar de expresar un cierto desconcierto Saben realmente los franceses con qué se enfrentan? Qué les ha pasado? | While Americans are relieved by France s display of determination, they cannot refrain from expressing a sense of bemusement Do the French really know what they are up against? What has happened to them? |
| Si uno anuncia que tiene intenciones de hacer cuadrar las cuentas en cinco años y registrar muchos recortes del gasto, los consumidores, aliviados de sus temores de futuros aumentos impositivos, empezarán a gastar más libremente. | If you announce that you intend to balance the books over five years and pencil in a lot of spending cuts, consumers, relieved of their fears of future tax increases, will start spending more freely. |
| No hay libertad si el estado tiene el poder de ordenar un cierre cuando aún el proceso judicial no ha terminado, y se supone que debemos sentirnos aliviados de que solo haya sucedido una vez (hasta ahora). | It s not freedom if the state has the power to order a shutdown even before due process at the courts has been concluded, and we re meant to feel relieved and grateful that they ve only done it once (so far). |
| Tras 133 días de combates contra ISIS, los kurdos de Kobane, una ciudad al norte de Siria, en la frontera con Turquía, han podido respirar aliviados esta semana, después de que los guerrilleros de ISIS abandonaran su territorio. | After 133 days of war against ISIS, the Kurds of Kobane, a border town in northern Syria close to Turkey, finally heaved a sigh of relief this week, as ISIS fighters fled their territory. |
