Translation of "aliviar la pobreza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La emulación de la experiencia holandesa en materia de creación de puestos de trabajo constituye la vía más segura posible para aliviar la pobreza en el Brasil. | Emulating the Dutch experience with job creation provides the surest possible path to alleviating poverty in Brazil. |
| El extractivismo social usa dinero (rentas) de las exportaciones de gas natural y mineral para mejorar infraestructuras públicas y aliviar la pobreza a través de políticas redistributivas. | Social extractivism uses money (rents) from natural gas and mineral exports to improve public infrastructures and alleviate poverty through redistributive policies. |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar. | No words can relieve her deep sorrow. |
| Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. | This medicine helps relieve muscle pain. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo . | Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level . |
| La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza. | Technology has failed to ease the conflict between man and nature. |
| 3. Decide que el Fondo Mundial de Solidaridad apoye las solicitudes de los gobiernos de países en desarrollo para financiar proyectos destinados a aliviar la pobreza, incluso iniciativas de organizaciones basadas en la comunidad y de pequeñas entidades del sector privado | 3. Decides that the World Solidarity Fund will support requests received from Governments of developing countries for financing poverty alleviation projects, including initiatives from community based organizations and small private sector entities |
| Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor. | I need some medicine to kill the pain. |
| Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda. | She stretched to relieve the stiffness in her back. |
| Pobreza | Poverty |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| La pobreza lo hizo robar. | Poverty drove him to steal. |
| Ellos viven en la pobreza. | They live in poverty. |
| Tom creció en la pobreza. | Tom grew up in poverty. |
| La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. | The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. |
| Subrayando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados, | Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States, |
| Destacando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados, | Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States, |
| Señalando los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural, | Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster, |
| Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente. | Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings. |
| Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico. | This is very urgent in order to calm the panic. |
| En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente. | There is no real way to allay these concerns quickly. |
| El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor. | The doctor gave him some drugs to relieve the pain. |
| Varias especies de este grupo se usan para aliviar dolor. | Health and medicine Several species of this group are used to alleviate pain. |
| Políticas para la erradicación de la pobreza | Policies for the eradication of poverty |
| El estado de la pobreza global | The State of Global Poverty |
| Shafqat nació en la extrema pobreza. | Shafqat was born into extreme poverty. |
| Dictamen del BCE sobre la financiación de la contribución de Austria para aliviar la deuda de Liberia | ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia |
| Se dice que tenía un don especial para aliviar el sufrimiento. | It was said that she had a special gift for relieving suffering . |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| La vía digital para salir de la pobreza | The Digital Road From Poverty |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
| La pobreza es la raíz de todo mal. | Poverty is the root of all evil. |
| Se saca a la gente de la pobreza. | You get people out of poverty. |
| Creció la economía, pero no bajó la pobreza. | The economy grew, but poverty did not decline. |
| Es urgente erradicar la pobreza en África. | It is urgent to eradicate poverty in Africa. |
| para ayudarlos a salir de la pobreza. | I was going to help alleviate poverty. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos. | Poverty breeds despair. We know this. |
Búsquedas relacionadas : La Pobreza A Aliviar - Pobreza - Pobreza - Aliviar La Preocupación - Aliviar La Carga - Aliviar La Carga - La Fatiga Aliviar - Aliviar La Tensión - Aliviar La Carga - Aliviar La Carga
