Translation of "alquilar en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alquilar - traducción : Alquilar - traducción : Alquilar - traducción : Alquilar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos alquilar un departamento en la ciudad. | We want to rent an apartment in the city. |
| Quiero alquilar un coche. | I'd like to rent a car. |
| Quiero alquilar un coche. | I would like to hire a car. |
| Quería alquilar un autobús. | I wanted to rent a bus. |
| Perdone, querría alquilar un coche. | Excuse me. I'd like to rent a car. |
| Dónde puedo alquilar un coche? | Where can I rent a car? |
| Nos gustaría alquilar un monovolumen. | We'd like to rent a people carrier. |
| Podría también alquilar un coche. | I could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | He could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | She could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | You could also hire a car. |
| Dónde puedo alquilar un disfraz? | Where can I rent a costume? |
| Tuve que alquilar un carro. | I had to rent a car. |
| Tuve que alquilar un auto. | I had to rent a car. |
| Tengo que alquilar un coche. | I have to rent a car. |
| Puedo alquilar patines de hielo? | Can I rent ice skates? |
| Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái. | It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii. |
| Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona. | I need to find a flat to rent in Barcelona. |
| Estoy buscando una casa para alquilar. | I am looking for a house to rent. |
| Me gustaría alquilar un auto compacto. | I'd like to rent a compact car. |
| Quiero alquilar una caja de seguridad. | I want to rent a safety deposit box. |
| Estoy buscando una casa para alquilar. | I'm looking for a house to rent. |
| Sabes dónde puedo alquilar un barco? | Do you know where I can rent a boat? |
| Podemos alquilar una barca de remos? | Can we rent a rowboat? |
| Quiero alquilar la habitación a un estudiante. | I want to rent this room to a student. |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? | Do you know of an apartment I can rent that allows pets? |
| UU., puede alquilar o comprar The Interview en Google Play y YouTube Movies. | PST in the U.S., you can rent or buy The Interview on Google Play and YouTube Movies. |
| Empezó a alquilar el primer piso reconstruido a trabajadores extranjeros. | The first renovated apartment he rented to foreign workers. |
| Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana. | I'd like to rent your most inexpensive car for a week. |
| Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. | I want to rent a car, please show me a price list. |
| Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. | Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job. |
| El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona. | Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low income families will be able to buy or rent homes in the area. |
| Salvador Campo, primer presidente del club decidió alquilar por 300 pesos un terreno al Hospital de Caridad, para hacer una pista. | Its first president was Salvador Campo, and the club rented a land to the charity Hospital of the city, to make a circuit there. |
| Verdad? Y decidieron que, en lugar de, por ejemplo, tener un estudio, y seis o siete apartamentos, era más barato alquilar la antigua casa de Elizabeth Taylor en Malibu. | Right? And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu. |
| Según la última encuesta del Sunia, el sindicato de los inquilinos, alquilar una habitación individual pude costar a un estudiante 900 euros en Milan, 700 en Florencia, 650 a Napoles, 600 a Roma. | According to the latest investigation by SUNIA, the tenants' syndicate, renting a single room could cost a student up to 900 Euro in Milan, 700 in Florence, 650 in Naples, 600 in Rome. |
| Avalon Bay había anunciado hace varios meses que quería reparar la pequeña calle e instalar unos asientos, incluidos algunos para ser utilizado como café, en la espera de alquilar los espacios. | Avalon Bay announced several months ago that it wanted to repave the little street and install seats, including some to be used by a cafe to which the developer expects to lease space. |
| Muchos de los nuevos servicios que nos permiten intercambiar, alquilar o compartir todo, desde viajes en taxi hasta vestidos de diseñador de segunda mano, están luchando por conseguir que sus actividades empresariales se pongan en marcha. | Many new services that allow us to swap, rent, and share everything from taxi rides to second hand designer dresses are struggling to get off the ground. |
| En lugar de alquilar su conjunto de habilidades y competencias por un precio preestablecido, estos graduados jóvenes prefieren maximizar el flujo de ingresos de toda la vida que pueden obtener a partir de su capital humano. | Instead of renting their set of skills and competences for a pre set price, these young graduates prefer to maximize the lifetime income stream they may derive from their human capital. |
| Alegando preocupaciones por la libertad de expresión, Google ha publicado la película de Sony Pictures The Interview (La entrevista) protagonizada por Seth Rogen y James Franco, que se podrá alquilar y será transmitida en Google Play y YouTube. | Citing freedom of speech concerns, Google has released the Sony Pictures film The Interview, starring Seth Rogen and James Franco, for rent and streaming on Google Play and YouTube. |
| Los arreglos nunca se realizaron, más bien al contrario tan solo quince días después de la solicitud del ayuntamiento, Josep Batlló solicitó (y obtuvo) permiso para alquilar los dos pisos más altos del edificio. | The correction never happened, rather the opposite only fifteen days after the request from the city, Josep Batlló applied for (and successfully received) the permission to lease the top two floors of the building. |
| Medía unos 3 metros, pesaba 4.000 kilos. Bajen a un sitio de alquiler de camiones, y por unos 50 pavos, pueden alquilar un camión que tenga capacidad para llevar su bomba, la ponen en su camión y ya están listos para irse. | It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go. |
| Cuando un organismo gubernamental impone un precio máximo del alquiler, prohíbe a los propietarios de viviendas cobrar más de una cantidad fijada, lo que distorsiona el mercado, al dejar vacíos apartamentos que los propietarios estarían dispuestos a alquilar a precios mayores e impide a los inquilinos ofrecer lo que en verdad están dispuestos a pagar. | When a government agency imposes a rent ceiling, it prohibits landlords from charging more than a set amount. This distorts the market, leaving empty apartments that landlords would be willing to rent at higher prices and preventing renters from offering what they are truly willing to pay. |
| Disfrutar de un relajante masaje con tu pareja mientras contemplas las inmejorables vistas de la capital, o alquilar durante dos horas la zona de relax para montarte tu propia 'beauty party' con ocho de tus amigas y relajaros con una sesión de jacuzzi, masajes y tomando una copita de champán son algunas de las posibilidades que ofrece Spaxión. | Enjoying a relaxing masage with your partner while you look out over the unbeatable views of the capital, or renting out the relax area for 2 hours to throw your own 'beauty party' with eight of your friends and relaxing with a jacuzzi session, massages, and drinking a glass of champagne are just some of the possibilities Spaxión offers. |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
Búsquedas relacionadas : Alquilar - Interesado En Alquilar - Alquilar Coche - Vez Alquilar - Alquilar Recibida - Por Alquilar - Para Alquilar - Para Alquilar - Alquilar Hasta - Alquilar Locales
