Translation of "alquilar o arrendar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito arrendar una habitación. | I need to rent a room. |
| Quiere usted arrendar su casa? | Do you want to rent your house? |
| Puedes arrendar un bote por horas. | You can hire a boat by the hour. |
| Me gustaría arrendar esquíes y botas. | I'd like to rent skis and ski boots. |
| Estoy buscando un departamento para arrendar. | I'm looking for an apartment to rent. |
| Puedes arrendar un bote por horas. | You can rent a boat by the hour. |
| Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta. | We need to rent a room for our party. |
| UU., puede alquilar o comprar The Interview en Google Play y YouTube Movies. | PST in the U.S., you can rent or buy The Interview on Google Play and YouTube Movies. |
| Quiero alquilar un coche. | I'd like to rent a car. |
| Quiero alquilar un coche. | I would like to hire a car. |
| Quería alquilar un autobús. | I wanted to rent a bus. |
| Perdone, querría alquilar un coche. | Excuse me. I'd like to rent a car. |
| Dónde puedo alquilar un coche? | Where can I rent a car? |
| Nos gustaría alquilar un monovolumen. | We'd like to rent a people carrier. |
| Podría también alquilar un coche. | I could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | He could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | She could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | You could also hire a car. |
| Dónde puedo alquilar un disfraz? | Where can I rent a costume? |
| Tuve que alquilar un carro. | I had to rent a car. |
| Tuve que alquilar un auto. | I had to rent a car. |
| Tengo que alquilar un coche. | I have to rent a car. |
| Puedo alquilar patines de hielo? | Can I rent ice skates? |
| Estoy buscando una casa para alquilar. | I am looking for a house to rent. |
| Me gustaría alquilar un auto compacto. | I'd like to rent a compact car. |
| Quiero alquilar una caja de seguridad. | I want to rent a safety deposit box. |
| Estoy buscando una casa para alquilar. | I'm looking for a house to rent. |
| Sabes dónde puedo alquilar un barco? | Do you know where I can rent a boat? |
| Podemos alquilar una barca de remos? | Can we rent a rowboat? |
| Quiero alquilar la habitación a un estudiante. | I want to rent this room to a student. |
| Queremos alquilar un departamento en la ciudad. | We want to rent an apartment in the city. |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái. | It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii. |
| Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona. | I need to find a flat to rent in Barcelona. |
| Empezó a alquilar el primer piso reconstruido a trabajadores extranjeros. | The first renovated apartment he rented to foreign workers. |
| Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana. | I'd like to rent your most inexpensive car for a week. |
| Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. | I want to rent a car, please show me a price list. |
| Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? | Do you know of an apartment I can rent that allows pets? |
| El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona. | Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low income families will be able to buy or rent homes in the area. |
| Verdad? Y decidieron que, en lugar de, por ejemplo, tener un estudio, y seis o siete apartamentos, era más barato alquilar la antigua casa de Elizabeth Taylor en Malibu. | Right? And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu. |
| Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. | Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job. |
| Salvador Campo, primer presidente del club decidió alquilar por 300 pesos un terreno al Hospital de Caridad, para hacer una pista. | Its first president was Salvador Campo, and the club rented a land to the charity Hospital of the city, to make a circuit there. |
| Muchos de los nuevos servicios que nos permiten intercambiar, alquilar o compartir todo, desde viajes en taxi hasta vestidos de diseñador de segunda mano, están luchando por conseguir que sus actividades empresariales se pongan en marcha. | Many new services that allow us to swap, rent, and share everything from taxi rides to second hand designer dresses are struggling to get off the ground. |
| Y, dado que los activos por recursos son escasos y no renovables, la práctica tradicional de subastar y arrendar tierras para mantener controlado el déficit fiscal no es sostenible especialmente en una época en que los shocks externos o una caída de la economía local podrían disparar fácilmente una crisis de solvencia de corto plazo o un incumplimiento de la deuda. | And, given that resource assets are scarce and non renewable, the traditional practice of auctioning and leasing land to keep the fiscal deficit under control is unsustainable especially at a time when external shocks or a domestic economic downturn could easily trigger a short term solvency crisis or debt default. |
| 4. Toma nota de las medidas tomadas para arrendar espacio de oficinas en Nueva York, fuera del complejo de la Sede, para la secretaría de la Caja y el Servicio de Gestión de las Inversiones | 4. Takes note of the arrangements for leasing office space to accommodate in New York, outside United Nations Headquarters, the Fund secretariat and the Investment Management Service |
Búsquedas relacionadas : Alquilar, Arrendar, Prestar - Alquilar O Comprar - Arrendar Ir - Arrendar Hasta - Alquilar - Alquilar Coche - Vez Alquilar - Alquilar Recibida
