Translation of "alta fidelidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alta fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| Este disposivo es un aparato de electroencefalografía de 14 canales y alta fidelidad. | So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. |
| Milagrosamente, a medida que hacíamos estas preguntas y empezábamos a prestar atención a la parte alta de la pirámide nos dimos cuenta de que creábamos más fidelidad. | Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty. |
| Cómo se define la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| Cómo defines tú la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| Por muchos años ha diseñado mobiliario y sistemas para B B Italia y Casina, sets de TV para Brionvega, y sistemas y órganos eléctricos de alta fidelidad para Yamaha. | For many years he designed furnishing products and systems for B B Italia and Cassina, TV sets for Brionvega, and hi fi systems, headphones and electric organs for Yamaha. |
| El documento se copió con toda fidelidad. | The document was copied exactly. |
| La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | It's not the fidelity that bothers him. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | What bothers him is not the fidelity. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is your faithfulness. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is thy faithfulness. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad | You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy. |
| Yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a Jehovah | I will even betroth you to me in faithfulness and you shall know Yahweh. |
| Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad | Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful. |
| Yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a Jehovah | I will even betroth thee unto me in faithfulness and thou shalt know the LORD. |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God. |
| Pero no retiraré de él mi misericordia, ni falsearé mi fidelidad | But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail. |
| Pero no retiraré de él mi misericordia, ni falsearé mi fidelidad | Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| María es alta. | Mary is tall. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Tengo fiebre alta. | I have a high fever. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
Búsquedas relacionadas : Sonido De Alta Fidelidad - Audio De Alta Fidelidad - Simulación De Alta Fidelidad - Sistema De Alta Fidelidad - Sonido De Alta Fidelidad - Fidelidad - Alta Fidelidad De Los Clientes - Fidelidad Inalámbrica - Fidelidad Visual
