Translation of "alta fidelidad de los clientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
Our customer loyalty skyrocketed.
Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
They were really listening to the galaxy in high fidelity.
Este disposivo es un aparato de electroencefalografía de 14 canales y alta fidelidad.
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.
Milagrosamente, a medida que hacíamos estas preguntas y empezábamos a prestar atención a la parte alta de la pirámide nos dimos cuenta de que creábamos más fidelidad.
Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty.
Por muchos años ha diseñado mobiliario y sistemas para B B Italia y Casina, sets de TV para Brionvega, y sistemas y órganos eléctricos de alta fidelidad para Yamaha.
For many years he designed furnishing products and systems for B B Italia and Cassina, TV sets for Brionvega, and hi fi systems, headphones and electric organs for Yamaha.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Y el éxodo de los fondos de los clientes.
the exodus of client money began.
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Cómo se define la fidelidad?
How do you define fidelity?
Cómo defines tú la fidelidad?
How do you define fidelity?
La fidelidad es una virtud.
Faithfulness is a virtue.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.
We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.
The customers are complaining about the service.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God.
Máx. de clientes
Max clients
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.
She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos
The heavens will praise your wonders, Yahweh your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD thy faithfulness also in the congregation of the saints.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
No hay que extrañarse de la fidelidad de la CEE para con los EEUU de América.
Most certainly the EEC, with the USA.
Máx. No. de clientes
MaxClients
Número máximo de clientes
Max number of clients
Número máximo de clientes
Maximal Number of Clients
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
El documento se copió con toda fidelidad.
The document was copied exactly.
Depósitos de oro de clientes .
Customer gold deposits .
Configuración de Clientes de red.
Network Clients Configuration
Configuración de clientes de red
Network Clients Configuration
Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
Clientes conectados
Connected clients

 

Búsquedas relacionadas : Alta Fidelidad - Alta Fidelidad - Alta Fidelidad - índice De Fidelidad De Los Clientes - Una Mayor Fidelidad De Los Clientes - Mantener La Fidelidad De Los Clientes - Lograr La Fidelidad De Los Clientes - Sonido De Alta Fidelidad - Audio De Alta Fidelidad - Simulación De Alta Fidelidad - Sistema De Alta Fidelidad - Sonido De Alta Fidelidad - Alta Demanda De Los Clientes - Fidelidad