Las entidades reguladas o las sociedades financieras mixtas de cartera presentarán a la autoridad competente correspondiente los resultados del cálculo o los datos pertinentes para realizar el cálculo .	The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .
Error en el cálculo	Calculation failed
Joey Eppard está considerado un guitarrista altamente competente, con una técnica única de golpe flamenco para guitarra híbrida aprendida fundamentalmente de forma autodidacta.	Joey Eppard is considered a highly competent guitarist with a unique, primarily self taught flamenco slap hybrid guitar technique.
El cálculo es sencillo.	The math is simple.
Histograma cálculo en progreso...	Histogram calculation in progress...
Él es muy competente en literatura.	He is proficient in literature.
Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.	Highly addictive the high was very short.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.	Chess is a highly intellectual game.
Es altamente comercial.	It's highly commercial.
son altamente imaginativas.	They're highly imaginative.
Cálculo	Calculation
altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción.	It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.
Especificar las fechas para el cálculo en el archivo de entrada.	Specify dates for the calculation in the input file.
Especificar los años para el cálculo en el archivo de entrada.	Specify years for the calculation in the input file.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
Esto es altamente confidencial.	This is top secret.
ya sé, el cálculo es maravilloso.	You know, calculus is wonderful.
El cálculo del histograma ha fallado.	Histogram calculation failed.
Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass	Enable global error calculation
Verde significa que el estudiante ya es competente.	Green means the student's already proficient.
Cálculo cancelado	Calculation canceled
Sin cálculo	No calculation
Cálculo correcto	Calculation successful
El cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1 .	The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
El cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1 .	The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .'
Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD	Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD
Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente	At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
Inserta una celda desde el portapapeles en la hoja de cálculo	Inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo .	information on the competent banking supervisor and the external auditor .
La heroína es altamente adictiva.	Heroin is highly addictive.
Soy un profesional altamente calificado.	I am a highly qualified professional.
Esas diferencias fueron altamente significativas.	These differences were highly significant.
1665 Isaac Newton trabaja en su teorema fundamental del cálculo y desarrolla su versión del cálculo infinitesimal.	1665 Isaac Newton works on the fundamental theorem of calculus and develops his version of infinitesimal calculus.
El cálculo es también matemática de curvas.	Calculus is also a mathematics of curves.
El ábaco es una herramienta de cálculo.	The abacus is a calculating tool.
Tradicionalmente el cálculo se enseñaba muy tarde.	So calculus has traditionally been taught very late.
El módulo de cálculo de coordenadas eclípticas	The Ecliptic Coordinates calculator module
El módulo de cálculo de coordenadas planetarias	The Planet Coordinates calculator module
Pero, qué significa este cálculo, en realidad?	But how meaningful is this calculation, really?
El Estatuto podrá establecer que el Tribunal General sea competente en otras categorías de recursos.	The Statute may provide for the General Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding.
Este es un grupo altamente condensado de materia neutra girando en el Universo lejano.	This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
El cálculo y gestión de estos puntos se describe en el Anexo 5	The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.
Cálculo del IME .	EMI calculation .
Periodicidad del cálculo	Frequency of calculation
Hojas de cálculo	Spreadsheets

Búsquedas relacionadas : Ser Competente En El Cálculo - Altamente Competente En Informática - En El Cálculo - El Cálculo - Competente En Ingles - Incluir En El Cálculo - Tener En El Cálculo - En El Cálculo De - Autoridad Competente En Cuestión - El Cálculo Básico

Muestra esta página en español