Translation of "altamente contaminados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Altamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la limpieza de suelos contaminados | stripping of contaminated soil |
| No hay pingüinos contaminados en Argentina. | You can't find oiled penguins in Argentina. |
| La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. | Research has shown how polluted the rivers are these days. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| son altamente imaginativas. | They're highly imaginative. |
| Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas. | Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. |
| Esto es altamente confidencial. | This is top secret. |
| La heroína es altamente adictiva. | Heroin is highly addictive. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Esas diferencias fueron altamente significativas. | These differences were highly significant. |
| Así que nos pasamos 9 años convenciendo al gobierno de que había muchos pingüinos contaminados. | So we ended up spending nine years convincing the government that there were lots of oiled penguins. |
| Los cigarros también son altamente adictivos. | Cigarettes are also highly addictive. |
| La fiebre aftosa es altamente contagiosa. | Foot and mouth disease is highly contagious. |
| Nos vuelve una empresa altamente efectiva. | It makes us a highly effective company. |
| Deberíamos preocuparnos no solo por los ciervos y delfines muertos pero también por los seres humanos contaminados. | Our focus should not only be for hunt of dead dolphins but contaminated humans! |
| Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos. | About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Altamente adictiva, el estímulo era muy breve. | Highly addictive the high was very short. |
| El ajedrez es un juego altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. | They consider him a highly qualified employee. |
| Ese mismo año, el consumo de huevos contaminados con melamina ocasionó cálculos renales e insuficiencia renal a niños. | Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children. |
| Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas. | Some pesticides are highly toxic to bees. |
| Él está considerado como un empleado altamente cualificado. | He is considered to be a highly qualified employee. |
| Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Se ha convertido en una zona altamente industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| cantor es altamente configurable mediante complementos. Puede escribir | cantor is easily extendable by plugins. You can write |
| Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido. | It is also toxic to human beings and animals. |
| b ) justificación escrita del tipo de mancha , contaminación o impregnación , cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados | ( b ) when ink stained , contaminated or impregnated euro banknotes are presented a written explanation as to the kind of stain , contamination or impregnation shall be provided by the applicant |
| b ) justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados | ( b ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented |
| Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común. | These are leaders who are highly ambitious for the greater good. |
| c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados | ( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented |
| c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados | ( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when inkstained , contaminated or impregnated banknotes are presented |
| Dado que no se conoce actualmente el número de terrenos potencialmente contaminados en la UE 25 tuvo que hacerse una estimación hipotética. | As the number of potentially contaminated sites for EU25 is not known at this stage, it had to be estimated on the basis of a scenario approach. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión. | I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. |
| Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos. | I think it's highly unlikely that Tom will go bowling. |
| Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza. | I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer. |
| Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti mismo. | I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. |
| altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción. | It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. |
| Por cierto, esto está altamente acelerado, son como mil generaciones por segundo. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a thousand generations a second. |
| La temporada comenzó con el episodio altamente promocionado Who Shot Mr. Burns? | The season started off with the heavily publicized Who Shot Mr. Burns? |
| Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. | Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. |
Búsquedas relacionadas : Sitios Contaminados - Suelos Contaminados - Sedimentos Contaminados - Alimentos Contaminados - Envases Contaminados - Residuos Contaminados - Productos Contaminados - Productos Contaminados - Artículos Contaminados - Trapos Contaminados - Productos Contaminados - De Estar Contaminados - Los Datos Contaminados
