Translation of "alteraciones en la reproducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reproducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. | We have to make some changes in our plans. |
| Se encontraron demasiados errores en la lista de reproducción. Reproducción parada. | Too many errors encountered in playlist. Playback stopped. |
| Añade los contenidos de la lista de reproducción actual a la lista de reproducción elegida en la lista. Cada lista de reproducción de la sección Listas de reproducción tiene su propia orden en el submenú. | Adds the contents of the current playlist to the playlist you choose from the list. Each playlist in the Playlists section of the library has its own command on this submenu. |
| Disco en reproducción | Disc playing |
| Avanza la reproducción | Moves playback forward |
| Devuelve la reproducción | Moves playback backward |
| iniciar la reproducción | start playback |
| pausar la reproducción | pause playback |
| detener la reproducción | stop playback |
| Mostrar la reproducción | Show Playing |
| Comenzar la reproducción | Start playing |
| Iniciar la reproducción | Start playing |
| Pausar la reproducción | Pause playing |
| Detener la reproducción | Stop playing |
| Pausa la reproducción | Pauses the playing |
| Detiene la reproducción | Stops the playing |
| Guarda la lista de reproducción en la colección | Saves the playlist in the collection |
| Se le pedirá el nombre de la lista de reproducción, y lo incluye en la vista de lista de reproducción. La lista de reproducción iniciada está completamente vacía. | This prompts you for a playlist name, and then inserts it into the Playlist view. The playlist starts out completely empty. |
| En el RU, todas las alteraciones financieras llevan a pedidos de modernización del sistema. | In the UK, every financial disturbance leads to calls to revamp the system. |
| No sabemos qué alteraciones de los mercados agrarios produciría una guerra en el Golfo. | We do not know what will happen in terms of any upset in agricultural markets should there be a war in the Gulf. |
| Ninguna pista en reproducción | No track playing |
| Iniciar la reproducción únicamente al pulsar sobre el botón de reproducción | Only start playing after clicking the play button |
| El micro CÓMO sobre lista de reproducción describe el soporte de la lista de reproducción en kplayer . | Playlist micro HOWTO describes playlist support in kplayer . |
| En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 . | In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . |
| La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. | The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. |
| Saltar hacia atrás en la lista de reproducción | Skip backwards in playlist |
| Saltar hacia adelante en la lista de reproducción | Skip forwards in playlist |
| Encolar URLs después de la pista en reproducción | Queue URLs after the currently playing track |
| KMPlayer Detener la reproducción | KMPlayer Stop Playing |
| Avanza la reproducción rápidamente | Moves playback forward fast |
| Devuelve la reproducción rápidamente | Moves playback backward fast |
| Inhabilitar la reproducción aleatoria | Disable Random Play |
| Utilizar la reproducción aleatoria | Use Random Play |
| Abre la lista de reproducción en la biblioteca multimedia | Opens the playlist in the multimedia library |
| Añade los elementos seleccionados a la lista de reproducción que haya elegido de la lista. Cada lista de reproducción en la sección Listas de reproducción de la biblioteca tiene sus propias órdenes en este submenú. | Adds the selected items to the playlist you choose from the list. Each playlist in the Playlist s section of the library has its own command on this submenu. |
| Activa o desactiva la reproducción en bucle. Si la reproducción en bucle está activada, juk comenzará a reproducir la lista por el principio cuando haya terminado de reproducir la última canción de la lista de reproducción. | This is a toggle option which controls the Loop Playlist setting. If Loop Playlist is enabled, then juk will start playing from the beginning when it has finished playing every song in the current playlist. |
| Si reproduce una lista de reproducción y a continuación cambia el orden de los elementos en una carpeta en esta lista de reproducción, el orden de los elementos de la lista de reproducción actual también cambiará. El orden nuevo se reflejará en la sección Reproduciendo y en el desplegable de la lista de reproducción en la barra de herramientas de la lista de reproducción. | If you play a playlist and then change the order of items in a folder in that playlist, the order of items on the current playlist will also change. The new order will be reflected in the Now Playing section and in the playlist drop down box on the playlist toolbar. |
| Lista de reproducción en bucle | Loop Playlist |
| Ir al elemento en reproducción | Jump to the currently playing item |
| Consulte el micro COMO sobre la lista de reproducción para obtener más detalles sobre la lista de reproducción actual en kplayer . | See the Playlist micro HOWTO for details about the current playlist in kplayer . |
| Almacenar la lista de reproducción en la carpeta de destino | Create playlist in target folder |
| FALCONER (S). (EN) Tal vez pueda la Comisión darnos una aclaración sobre los informes que revelen un aumento de las alteraciones genéticas en época tan temprana como 1936, por ejemplo en las moscas de la fruta, en las que se descubrieron alteraciones genéticas cuando se las expuso a la radiación. | As far as the 'environment' programme is concerned, Mr Hervé has stressed the new approach that will make it possible to combine in that programme elements of the life and earth sciences. |
| Reactividad demorada al final de la pista en reproducción | Reactivity delayed to the end of playing track |
| Repetir la lista de reproducción | Loop playlist |
| Comportamiento después de la reproducción | Behavior After Playing |
Búsquedas relacionadas : Alteraciones En La Expresión - Alteraciones De La - Precisión En La Reproducción - Toxicidad En La Reproducción - Reproducción - Reproducción - Reproducción En Curso - Reproducción En Bucle - Alteraciones Motoras - Alteraciones Endocrinas - Alteraciones Metabólicas - Alteraciones Maquillaje - Alteraciones Menores
