e ) liquidación judicial .	e ) a judicial winding up .
Asistencia judicial recíproca	Mutual legal assistance
una tutela judicial efectiva	effective access to justice
Fue también senador imperial y presidente del Consejo General del departamento de Alto Garona.	He became a member of the council of state in 1852 and in 1853 was promoted to general of the division.
d ) sometimiento a vigilancia judicial	d ) placing under judicial supervision
Reforma administrativa, legislativa y judicial	Administrative, legislative and judicial reform
Control judicial y asuntos conexos	Judicial control and related matters
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL	JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL	JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO	PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
De cualquier modo, hay que analizar cuidadosamente si las potenciales ventajas de una norma de competencia judicial al efecto realmente justifican una desviación del equilibrado sistema de competencia judicial internacional establecido en el Reglamento del Consejo (CE) nº 44 2001.	At any rate, it needs to be carefully analyzed if the potential advantages of a jurisdictional rule to that effect really warrant a deviation from the well balanced system of international jurisdiction established by Council Regulation (EC) No 44 2001.
El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.	The court system wasn't functioning properly.
Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos	Article 35 Judicial control and related matters
El proceso judicial en curso seguirá adelante.	Ongoing legal proceedings are continuing
Será un alto funcionario quien realizará un proyecto de ley, quien lo colocará en el circuito Consejo Parlamento.	It would be a senior civil servant that would produce draft legislation and feed it into the Council Parliament system.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
Y mejor no hablar de nuestros poderes ejecutivo y judicial el presidente, el presidente del Tribunal Supremo y los jueces podrían formar perfectamente un consejo de brujos.	And forget about discussing our Executive arm the President, Chief Justice and Judiciary might as well be a council of wizards.
Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 .	Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .
21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada	21. Mutual legal assistance may be refused
en cualquier fase posterior del proceso judicial, y	at any later stage during the course of judicial proceedings and
Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público	Measures relating to the judiciary and prosecution services
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial	(c) Strengthening the independence of the judiciary
Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice.	This event is to demand that our justice system take responsibility.
Orden judicial quiere suspender el servicio de mensajería WhatsApp.	Court order wants WhatsApp to shut down
Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial?	He should face that charge in the courts where he belongs.
PT , IT , DE , ES , Policía , cuerpo FR , FI , EL judicial , finanzas , comercio EN , FR , DE , Policía , cuerpo EL , IT , ES , PT , judicial , finanzas , bancos SI , FR , DE , LT , Finanzas , bancos , IT , ES , LV , policía , cuerpo CY , PO judicial , comercio	PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks
Alto!	Stop!
Alto	High
Alto	Stop
Alto	Stop
Alto	Height
Alto	Loud
Alto	Loud
Alto	Move to Right
Alto	Tall
alto	height
Pero los opositores a Morsi que apoyaron la revolución consideran que el precio puesto a la limpieza del sistema judicial es demasiado alto en su opinión, la declaración constitucional es un camino hacia la dictadura.	But the anti Morsi forces that backed the revolution regard the price of cleansing the judiciary as too high, arguing that the constitutional declaration will lead to dictatorship.
La posible ejecución de la medida preconizada incumbe al Grupo TREVI y a la cooperación judicial, que. como sabe Su Señoría, no es competencia del Consejo de las Comunidades Europeas.	The possibility of implementing the measure advocated is a matter for the Trevi Group and for judicial cooperation, which as the honourable Member is aware does not lie within the remit of the Council of the European Communities.
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.	the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
Aunque es de esperar que Google también pida una orden judicial, la orden no tendrá que reunir las características requeridas por el sistema judicial estadounidense.	Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system.
d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial	(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente	15. A request for mutual legal assistance shall contain

Búsquedas relacionadas : Consejo Judicial - Consejo Judicial - Judicial - Judicial - Consejo Corporativo De Alto Nivel - Judicial Y No Judicial - Reclamación Judicial - Proceso Judicial - Policía Judicial

Muestra esta página en español