Translation of "alumnos profesores" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Pupils Teachers Students Student Teacher Teachers Professors Teachers Faculty Lounge

  Examples (External sources, not reviewed)

Es la única universidad donde los profesores son alumnos y los alumnos, profesores.
It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.
Naturalmente, los alumnos, profesores y ex alumnos afectados están descontentos.
The affected schools students, teachers, and alumni are predictably upset.
Los profesores están intentando incentivar a sus alumnos.
The teachers are trying to motivate their students.
El estudió incluyó a profesores y alumnos de 500 establecimientos educativos en todo el país.
The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.
Los alumnos no disponen de medios económicos suficientes para pagar a los profesores y hacemos un efuerzo para hacerlo posible.
The students themselves do not have the funds to afford tutors, so we try to provide this for them in this way.
Y a los alumnos, como meros consumidores de un servicio, se les invita a escoger profesores, planes de estudio y emplazamientos.
And students, seen as mere consumers of a service, are invited to exercise choice regarding teachers, curricula, and location.
Los alumnos de la escuela de Jedličkův ústav reciben regularmente la visita de profesores con los que realizan actividades divertidas e interesantes.
Tutors come in regularly to spend time with the Jedlicka Institute's students and run activities, which they enjoy and interest them.
De las ocho de la mañana vienen los alumnos, a las nueve menos veinte empieza una pequeña reunión con los profesores, el 'home room'.
Students begin trickling in at eight o'clock, until a brief conference with the teacher, the home room,' starts at 8 40.
Se estima que trajo en total unos 200.000 libros, para alumnos, sacerdotes, profesores y campesinos usó para esto varias rutas, pasando por los montes Făgăraş.
In all he smuggled some 200,000 books for pupils, priests, teachers and peasants he used several routes to pass through the Făgăraş Mountains.
los lectorados para profesores o futuros profesores
assistantships for teachers and potential teachers.
Estos son alumnos de secundaria enseñándole a otros alumnos.
And these are high school kids teaching high school kids.
Somos alumnos.
We are students.
Somos alumnos.
We're students.
Somos alumnos.
We're pupils.
Ana quiere desesperadamente evitar cambiarlo a un colegio público, donde dice que los profesores tienen demasiados alumnos y donde las violentas pandillas reclutan a sus miembros más jóvenes.
Ana desperately wants to avoid transferring him to the public school, where she says teachers have too many students and where violent gangs recruit their youngest members.
Somos profesores.
We are teachers.
Son profesores.
They are teachers.
Somos profesores.
We're professors.
Ellos son profesores.
They are teachers.
Ellos son profesores.
They are professors.
Todos somos profesores.
We're all teachers.
Si los alumnos no están siendo enseñados en primer lugar, si no tienen infraestructura educativa, y si los profesores se están ausentando en muchos colegios, Cual es propósito de esta campaña?
If the students are not being taught in the first place, if the education infrastructure is not there, and if teachers are missing in most schools, what is the use of this campaign?
Sus alumnos lo adoraban.
His students adored him.
Sus alumnos estudian demasiado.
Her students study too much.
Ambos son buenos profesores.
They are both good teachers.
Obedece a los profesores.
Listen to the teachers.
Obedece a los profesores.
Obey your teachers.
Mis profesores me adoran.
My teachers like me.
Aquí todos somos profesores.
We're all teachers here.
Hay dos alumnos ausentes hoy.
Two students are absent today.
Los alumnos respondieron en orden.
The students answered in order.
A cuántos alumnos les enseñas?
How many pupils do you teach ?
Soy uno de sus alumnos.
I'm one of your students.
Sus dos hermanos son profesores.
Both his brothers are teachers.
Él y yo somos profesores.
He and I are professors.
Mis dos hermanos son profesores.
Both my brothers are teachers.
Sus dos hermanos son profesores.
Both her brothers are teachers.
Algunos de ellos son profesores.
Some of them are teachers.
Tom y yo somos profesores.
Tom and I are teachers.
Y luego con los profesores.
And then we went to teachers.
Durante un taller con profesores.
An ongoing workshop with teachers.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
Los alumnos se echaron a reír.
The pupils burst out laughing.
Cuántos alumnos hay en tu clase?
How many pupils are there in your class?
Los alumnos desobedecieron a su profesor.
The pupils disobeyed their teacher.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español