Translation of "amenazas a neutralizar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Neutralizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía. | We want to neutralize the tensions. We want closeness. |
| Los Oms contraatacan y logran neutralizar y matar a un Draag. | For the first time in Draag history a Draag is killed by Oms. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Narradora una vacuna entrena al cuerpo por anticipado sobre cómo reconocer y neutralizar a un invasor específico. | Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. |
| No respondo bien a las amenazas. | I don't respond well to threats. |
| Tomado literalmente puede significar que la ayuda será usada para ayudar activamente a neutralizar la amenaza de ISIS. | Taken verbatim, it could mean the aid will be used to help actively neutralize the threat of ISIS. |
| Israel no iría a una guerra con Irán para neutralizar una amenaza existencial sino para reafirmar su estatus regional. | For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status. |
| Caray! Tantas amenazas! | Yikes! So many big threats! |
| Ahuyentaron a la gente mediante gritos y amenazas. | They drove people away with shouting and threats. |
| Después identificamos las amenazas. | We looked at the threats to these places. |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Por el contrario, los líderes de China ven en la democracia una amenaza ideológica existencial que se debe neutralizar a cualquier costo. | By contrast, China s leaders view democracy as an existential ideological threat that must be neutralized at any cost. |
| 58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales | 58 16. Responding to global threats and challenges |
| Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta. | I had to resort to threats to get my money back. |
| Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales | Assistance in addressing global and transregional threats |
| No me asustan tus amenazas. | Your threats don't frighten me. |
| Mientras tanto las amenazas continúan. | Meanwhile, the threats continue. |
| En caso de que ese análisis sugiera la existencia de amenazas a dicha estabilidad , la política monetaria responderá de forma adecuada para hacer frente a esas amenazas . | If threats to price stability are identified by this analysis , monetary policy reacts in a manner appropriate to address these threats . |
| La incapacidad de neutralizar Henderson Field condenó el esfuerzo japonés de combatir con éxito la conquista aliada de Guadalcanal. | The inability to neutralize Henderson Field doomed the Japanese effort to successfully combat the Allied conquest of Guadalcanal. |
| Estará a salvo y protegido o se enfrentará a constantes peligros y amenazas? | Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? |
| Pero hay amenazas graves en lontananza. | But serious challenges lie ahead. |
| Tres amenazas para la salud mundial | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
| El abogado constitucionalista había recibido amenazas. | The constitutionalist received threats to his person. |
| Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos | Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta |
| medidas relativas a la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad | Addressing threats to peace and security |
| Lo mismo es aplicable a las amenazas mundiales y la seguridad paneuropea. | The same is true of global challenges and pan European security. |
| Intenté con palabras duras y amenazas y no llegué a ningún lado. | I tried harsh words and threats and they took me nowhere. |
| Están prohibidas las amenazas a personas o la organización de actos violentos. | You may not credibly threaten others, or organize acts of real world violence. |
| A menos que Putin sepa algo que el resto del mundo ignora, Estado Islámico no se ha hecho de una fuerza aérea que haya que neutralizar. | But the Islamic State has not, unbeknownst to everyone but Putin, acquired an air force that needs to be neutralized. |
| Estas amenazas interactúan, se exacerban e intensifican. | These menaces exacerbate and intensify one another. |
| Amazon cancela el servidor Amenazas contra Assange | Amazon blocks server threats against Assange |
| GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones? | GV Have you received threats, warnings, or pressure? |
| Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte | Macedonian Journalists Protest Death Threats Global Voices |
| En 2011, un Consejo de Cooperación del Golfo, encabezado por los saudíes, debió neutralizar en Bahréin una insurrección respaldada por Irán. | In 2011, a Saudi led Gulf Cooperation Council coalition had to neutralize an Iran sponsored Shia insurgency in Bahrain. |
| Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir. | What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come. |
| La naturaleza de las amenazas también se ha intensificado de local a internacional. | The nature of the threats have also escalated from local to international. |
| Un francotirador experimentado puede neutralizar toda una unidad de Infantería al eliminar varios blancos (soldados o pertrechos) sin revelar su ubicación exacta. | A skilled sniper can effectively neutralize an infantry unit by eliminating several targets (soldiers or equipment) without revealing his precise location. |
| la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| El periodista Polash Datta recordó a la policía las existentes amenazas contra Avijit Roy | Journalist Polash Datta reminded the police about the existing threats against Avijit Roy |
| Por otro lado, Khan afirma haber recibido amenazas de muerte a través del móvil. | Khan says he has been receiving death threats to his mobile phone. |
| A pesar de permanecer en los Estados Unidos, Rumi sigue recibiendo amenazas por Internet. | Although he remains in the US, Rumi has continued to face threats online. |
| b) Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI | (b) Corruption threats and trends in the twenty first century |
| 5. Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI. | 5. Corruption threats and trends in the twenty first century. |
| Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas. | Punishment and examinations are seen as threats. |
Búsquedas relacionadas : Neutralizar - Neutralizar - Amenazas A Resolver - Amenazas A Sue - Neutralizar El Efecto - A Salvo De Amenazas - Amenazas A La Biodiversidad - Amenazas A La Seguridad - Amenazas A La Vida - Vulnerabilidad A Las Amenazas - Exposición A Las Amenazas - Vulnerables A Las Amenazas - Amenazas A La Validez
