Translation of "amistades de la infancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Infancia - traducción : Infancia - traducción : Infancia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amistades
Friends
Nunca tuve amistades sinceras.
I have never had sincere friendships.
Las verdaderas amistades perduran.
True friendships are abiding.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
Nobody can disrupt true friendships.
Una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.
A party is a good place to make friends with other people.
Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?
Do you know anything about Tom's childhood?
Soy un amigo de la infancia de Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.
Los amigos de la infancia me dan miedo.
The childhood friends scare me.
Sí, somos amigos desde la infancia.
Yes, we have been friends since our childhood.
Conozco a Tom desde la infancia.
I have known Tom since I was a little boy.
Una infancia perdida
A childhood lost
Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia.
He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
A childhood illness left her blind.
Era una amiga de mi infancia.
She was my childhood friend.
En cuanto a sus amistades portuguesas, estaban los escritores João de Barros y André de Resende.
Among the many Portuguese acquaintances, Góis was friend of the writers João de Barros and André de Resende.
Recuerdo bien mi infancia.
I remember my childhood well.
Tuve una infancia horrible.
I had a horrible childhood.
El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia
बच च क हत य र क र कन
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
The song always reminds me of my childhood.
Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
What's your favorite memory from childhood?
Tom no habla nunca de su infancia.
Tom never talks about his childhood.
Vamos a volver al jardín de infancia.
Let's go back to kindergarten. OK?
Qué asombroso es esto! Cuántas veces en la vida puedes hacer amistades, libre de juicio, basadas puramente en el espíritu?
How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit?
56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia
56 222. Special session of the General Assembly on children
55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia
55 26. Preparations for the special session on children
Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
Yumiko married a childhood friend last June.
Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.
The first 40 years of childhood are the most difficult.
Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras.
That's an entire childhood in three words.
Yo tuve una infancia feliz.
I had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia feliz.
She had a happy childhood.
Me recuerda a mi infancia.
It reminds me of my childhood.
Ella tuvo una infancia difícil.
She had a rough childhood.
Tom tuvo una infancia feliz.
Tom had a happy childhood.
Lo conocía desde mi infancia.
I knew him since my childhood.
Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia.
We actually put an expiry date on all our childhood problems.
Me gustaría volver a mi infancia de nuevo.
I wish I'd get back to my childhood again.
7. Toma nota del informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la primera infancia titulado Estado Mundial de la Infancia 2001Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.01.XX.1. y, en este contexto, recuerda que la alimentación de los niños pequeños merece la más alta prioridad
7. Takes note of the report of the United Nations Children's Fund on early childhood entitled The State of the World's Children, 2001,United Nations publication, Sales No. E.01.XX.1. and in this context recalls that the nurturing of young children merits the highest priority
Pasó su infancia en la zona de Aberkenfig, cerca de Bridgend en Gales.
Ferris spent her childhood in the Aberkenfig area, near Bridgend in Wales.
Esta canción me recuerda mi infancia.
That song reminds me of my childhood.
Qué color asocias con tu infancia?
What colour do you associate with your childhood?
Mi infancia fue más que feliz.
My infancy was more than happy.

 

Búsquedas relacionadas : Hice Amistades - Amistades Duraderas - Mantener Amistades - Formar Amistades - Construir Amistades - Nuevas Amistades - Amistades De Forja - En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia