Translation of "amplia dispersión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispersión | Dispersion |
| Dispersión | Scattering |
| Dispersión | String |
| Ejemplos de dispersión | Dispersion samples |
| Dispersión de la distribución normal | Dispersion of the normal distribution |
| Clave de dispersión de la contraseña | Password hash |
| Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre. | Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre. |
| Método de dispersión de las contraseñas LDAP | LDAP Password hash method |
| De hecho, parece que el objetivo de su gobierno fuera reafirmar el control de una amplia extensión de los océanos asiáticos, aprovechando la oportunidad que brinda la excesiva dispersión de Estados Unidos. | Indeed, Chinese leaders seem to be taking advantage of the opening provided by an overstretched United States to assert control over a broad expanse of Asia s oceans. |
| Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida | Dispersion of wreckage on a small area |
| la dispersión de las intervenciones (el 93 correspondía a pequeños proyectos aislados) | assistance was too fragmented (small isolated projects accounted for 93 of all measures) |
| Aunque puede ser plantado, es más frecuente su dispersión por animales y agua. | This tree can be planted but more often than not it is dispersed by animals or water. |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea . | Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . |
| Esto especifica el método de dispersión de las contraseñas. El más seguro es SSHA. | This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA. |
| Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings. |
| Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| El vestido tiene una falda amplia. | The dress has a full skirt. |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| La dispersión de la inflación se mantuvo prácticamente estable en el 2001 El grado de dispersión de las tasas de inflación medidas por el IAPC entre los países de la zona del euro permaneció practicamente estable en el 2001 . | Consumer price inflation outcomes for 2001 and expectations for 2001 and 2002 ( annual percentage changes ) 2001 Q1 Overall HICP Expectations for 2001 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) Expectations for 2002 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) 2.3 Q2 3.1 Q3 2.5 Q4 2.2 |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Esta es una lista amplia de cuestiones. | This is a rather weighty list of questions. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Entre 1994 y 1998 , el grado de dispersión de la inflación continuó reduciéndose , y desde el comienzo de la tercera fase de la UME , la dispersión registró su nivel más bajo , menos de un punto porcentual , hacia el segundo semestre de 1999 . | Between 1994 and 1998 , inflation dispersion continued to decline , reaching its lowest level since the start of the Stage Three of EMU , namely less than 1 percentage point , around the second half of 1999 . |
| En esta clase de problemas, los datos son propiedades del espectro de un operador lineal que describe la dispersión. | In this kind of problem, data are properties of the spectrum of a linear operator which describe the scattering. |
| Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases. | This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology. |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Creemos que tenemos esta amplia visión del mundo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión | From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering. |
| Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión | From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Ella tiene una manera amplia de ver las cosas. | She has a broad view of things. |
| Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. | The more I spoke, the wider her grin became. |
| Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos. | Amped 2 provides a wide variety of performable tricks. |
| Al igual que en años anteriores , la dispersión de las pujas en las OFPML fue ligeramente mayor que en las OPF . | As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs . |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| A menudo oímos críticas sobre la persistencia de elementos de dispersión entre los segmentos nacionales del mercado financiero de la zona euro . | Often I hear the criticism that there remain elements of fragmentation between the national segments of the euro area financial market . |
| Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . | In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
Búsquedas relacionadas : Dispersión Amplia - Dispersión Geográfica - Dispersión Geográfica - Gran Dispersión - Dispersión Láser - Dispersión Axial - Mayor Dispersión - Dispersión Media - Dispersión Modal - Dispersión Angular
