Translation of "ampliamente condenada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Condenada a muerte. | Condemned to death. |
| María fue condenada a muerte. | Mary was condemned to death. |
| Pero Europa no está condenada al colapso. | But Europe is not doomed to collapse. |
| La joven fue hecha prisionera y condenada. | The girl was made a prisoner and condemned. |
| Jason McCue El terrorismo es una marca condenada | Jason McCue Terrorism is a failed brand |
| Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa. | Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. |
| Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. | A relationship based on total honesty is bound to fail. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose. | They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Foto ampliamente difundida en Twitter. | Photo widely shared on Twitter. |
| El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar. | The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving. |
| Filipina relata cómo terminó condenada a muerte por tráfico de drogas en Indonesia | A Filipina Woman Shares How She Ended Up on Indonesia's Death Row for Drug Trafficking Global Voices |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Fui a fotografiar orcas, llevábamos una semana buscando y no habíamos visto una condenada orca. | I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca. |
| Su madre fue condenada a una pena de tres años de prisión, que ya cumplió. | Her mother was given a three year prison sentence, which is now complete. |
| Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. | This has widely been taken over and extended. |
| Hace años este principio era ampliamente reconocido. | Years ago this principle was widely recognized. |
| Esta planta se emplea ampliamente como medicina. | This plant is widely used as medicine. |
| Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso. | And it wanders far and wide. We know that much about it. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. | Detail of image widely shared on Twitter. |
| Fue condenada por sus asesinatos en enero de 1992 con la ayuda del testimonio de Moore. | On January 27, 1992, Wuornos was convicted of Mallory's murder with help from Moore's testimony. |
| Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida . | The strategy is now well understood and credible . |
| De modo que Rusia parece condenada a seguir decayendo, y no es algo para celebrar en Occidente. | So Russia seems doomed to continue its decline an outcome that should be no cause for celebration in the West. |
| Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales. | Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids. |
| Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente. | Populations of Spea hammondii are localized, but widespread. |
| Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. | Screen capture from video, widely shared on YouTube. |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar. | An alternative set of well discussed policies could work. |
| Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente. | The media has covered this somewhat extensively. |
| Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental. | Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant. |
| El video fue subido a la Red y ampliamente difundido. | The video went online and was widely disseminated. |
| (El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno) | (Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.) |
| Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales. | This photograph has been widely shared on social media. |
| Por supuesto, esto no significa que Grecia esté condenada a seguir los pasos de Argentina dirigiéndose hacia la moratoria. | Of course, this does not mean that Greece is doomed to follow in Argentina s footsteps toward default. |
| En efecto, la unidad europea es indivisible cuando una nación queda condenada al ostracismo, ninguna de ellas es libre. | Indeed, European unity is indivisible when one nation is ostracized, all are not free. |
| Incluso, a veces, una versión más barata puede contar con aspectos encantadores, puede revitalizar una tendencia condenada a desaparecer. | But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend. |
| El 1 de mayo de 1984 fue condenada por intentar pasar cheques falsificados en un banco en Key West. | On May 1, 1984, Wuornos was arrested for attempting to pass forged checks at a bank in Key West. |
| Su mujer fue condenada por el mismo crimen por llevar un velo y una burka que ocultaba su rostro. | His wife was convicted of the same crime for wearing a veil and burqa that hid her face. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Condenada - Está Condenada - Estar Condenada - Persona Condenada - Está Condenada - Condenada Al Infierno - Podrá Ser Condenada - Condenada Al Fracaso - Condenada Al Fracaso - Condenada A La Extinción - Ampliamente Publicada - Ampliamente Aceptado - Ampliamente Desplegado
