Translation of "ampliar la base de conocimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El objetivo del programa, heredado de la administración anterior, es bueno ampliar los conocimientos entre la juventud sobre China moderna. | The goal of the program, inherited from the previous administration, is a good one expand knowledge among the young about modern China. |
| OpenCyc, es una ontología y una base de conocimientos, tiene 12,000 términos vinculados con conjuntos de sinónimo de WordNet. | OpenCyc, an open ontology and knowledge base of everyday common sense knowledge, has 12,000 terms linked to WordNet synonym sets. |
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios. | There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes. |
| Así pues, Leung y su equipo deberían presentar propuestas para ampliar la base de la comisión electoral y abrir el proceso de nominación de los candidatos. | So Leung and his team should put forward proposals to broaden the electoral base of the election committee and open up the nominating process for candidates. |
| g) Difundan y compartan las experiencias adquiridas con el desarrollo alternativo, incluso, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, y con la erradicación de cultivos ilícitos, y a que hagan participar en ese proceso a las comunidades beneficiarias, así como a las instituciones académicas y de investigación, con miras a ampliar la base de conocimientos | (g) To share and disseminate their experience with alternative development, including, as appropriate, preventive alternative development, and with illicit crop eradication, and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base |
| Ampliar a la selección | Zoom to Selection |
| Ampliar a la anchura | Align Vertical Center |
| Ampliar a la altura | Text Tool |
| Ampliar a la página | Change Stencil Text and Formatting |
| Ampliar la selección en | Grow selection by |
| Conocimientos | Knowledge |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar el tamaño de la letra en | Scale font size by |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| UWN es una base de conocimientos léxica plurilingüe automáticamente formulada que extiende WordNet para cubrir más de un millón palabras en muchas lenguas diferentes. | UWN is an automatically constructed multilingual lexical knowledge base extending WordNet to cover over a million words in many different languages. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. | This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. |
| Ver Ampliar | View Zoom |
| Ampliar horizontalmente | In Horizontally |
| Ampliar verticalmente | In Vertically |
| Modificando el área de la pantalla a ampliar | Changing the part of the screen to be magnified |
| se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, | assess the need for broadening the strategy |
| A escala de la Unión se necesita un esfuerzo concertado para construir la base de conocimientos, elaborar indicadores que puedan utilizarse en debates políticos y lanzar iniciativas sectoriales con agentes económicos. | At EU level, this will entail a concerted effort to build the knowledge base, to develop indicators that can be used in policy discussions and to launch sectoral initiatives with economic operators. |
| Puede tratarse de las escuelas de segunda oportunidad, pero también de los medios al alcance de todos para adquirir los conocimientos de base necesarios y otros nuevos. | As well as the second chance schools, there are other ways in which individuals can acquire the necessary basic knowledge and add on new elements. |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Límite de brillo al ampliar | Faint limit zoomed in |
| Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. | Our basic problem is the lack of know how. |
| Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social. | Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare. |
| EXISTE LA NECESIDAD PERMANENTE DE AMPLIAR Y DESARROLLAR LA SEPA | THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA |
| Ampliar y reducir | Zooming In and Out |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Ampliar al ancho | Zoom to Fit |
| Ampliar el documento | Zoom in on the document |
| Ampliar para ajustar | Zoom to Fit |
| Ampliar al dibujo | Zoom to Drawing |
Búsquedas relacionadas : Ampliar Conocimientos - Ampliar La Base - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Los Conocimientos - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Ampliar Sus Conocimientos