Translation of "ampliar la cooperación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Cooperación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| Tenemos que ampliar la cooperación europea a todos los aspectos de la política de seguridad y, también en el marco de los Doce. | The first point must of course be the Gulf crisis, to say how pleased I am at the steadfastly firm and consistent position of the Community and its Member States in applying the appropriate measures to guarantee the effectiveness of the embargo against the Iraqi dictatorship. |
| Ampliar a la selección | Zoom to Selection |
| Ampliar a la anchura | Align Vertical Center |
| Ampliar a la altura | Text Tool |
| Ampliar a la página | Change Stencil Text and Formatting |
| Ampliar la selección en | Grow selection by |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| AdemÆs , el BCE opina que debería considerarse la posibilidad de ampliar el alcance de la cooperación incluyendo la facultad , o incluso obligación , de cooperar e intercambiar información mÆs allÆ de la mera cooperación entre autoridades administrativas . | In addition , the ECB suggests that broadening the scope of cooperation should be considered , by including a possibility , or even an obligation , of cooperation and sharing of information that goes beyond mere cooperation between administrative authorities . |
| a) Observa con satisfacción las iniciativas tomadas por la Comisión para ampliar, por conducto de su secretaría, su programa de cooperación y asistencia técnica | (a) Welcomes the initiatives of the Commission towards expanding, through its secretariat, its technical assistance and cooperation programme |
| Ver Ampliar | View Zoom |
| Ampliar horizontalmente | In Horizontally |
| Ampliar verticalmente | In Vertically |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| 5. Observa con satisfacción la continua cooperación entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en la ejecución del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica, y acoge complacida la decisión de las dos instituciones de ampliar el alcance de la cooperación existente en las esferas prioritarias de la Organización de Cooperación Económica | 5. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization through the implementation of the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization, and welcomes the decision of the two institutions to expand the scope of existing cooperation in priority areas of the Economic Cooperation Organization |
| Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada . | We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals . |
| Ampliar y reducir | Zooming In and Out |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Ampliar al ancho | Zoom to Fit |
| Ampliar el documento | Zoom in on the document |
| Ampliar para ajustar | Zoom to Fit |
| Ampliar al dibujo | Zoom to Drawing |
| Ampliar lo seleccionado | Change Stencil Font |
| Ampliar a todo | Zoom to All |
| Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. | This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. |
| Reconociendo que los países en desarrollo tienen la responsabilidad primordial de promover y realizar la cooperación Sur Sur, que no reemplazaría la cooperación Norte Sur sino que la complementaría, y reiterando en este contexto la necesidad de que la comunidad internacional apoye los esfuerzos de los países en desarrollo para ampliar la cooperación Sur Sur, | Recognizing that developing countries have the primary responsibility for promoting and implementing South South cooperation, not as a substitute for but rather as a complement to North South cooperation, and in this context reiterating the need for the international community to support the efforts of the developing countries to expand South South cooperation, |
| Existe un plan para ampliar la compañía. | There is a scheme to expand the company. |
| Ampliar el tamaño de la letra en | Scale font size by |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| Destacando la necesidad de ampliar el alcance de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana en el ámbito de la lucha contra la explotación ilícita de los recursos naturales, | Stressing the need for extending the scope of cooperation between the United Nations and the African Union in the area of combating illegal exploitation of natural resources, |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Ampliar imágenes más pequeñas | Enlarge smaller images |
| Ampliar al tamaño actual | Zoom to Actual size |
| Ampliar a tamaño angular... | Zoom to Angular Size... |
| Modo sin ampliar Miniatura | Unzoomed Mode Thumbnail |
| Ampliar todos los objetos | Change Stencil Horizontal Alignment |
| Ampliar solo el texto | Zoom Text Only |
Búsquedas relacionadas : Ampliar Nuestra Cooperación - Ampliar La Oferta - Ampliar La Experiencia - Ampliar La Huella - Ampliar La Experiencia - Ampliar La Definición - Ampliar La Visión - Ampliar La Experiencia - Ampliar La Vista - Ampliar La Actividad - Ampliar La Búsqueda
