Translation of "ampliar nuestros esfuerzos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Esfuerzos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso. | All our effort ended in failure. |
| Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso. | All our effort ended in failure. |
| Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. | All our efforts were in vain. |
| Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. | All our efforts were without result. |
| Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. | All our efforts were without result. |
| Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos. | Our efforts will soon bear fruit. |
| Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto. | If we unite our efforts, we will be able to finish this. |
| Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada. | In short, all our efforts resulted in nothing. |
| Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada. | Nothing has resulted from our efforts. |
| Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano. | It's good to see that our efforts were not in vain. |
| A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo. | Despite our efforts, we failed after all. |
| Con nuestros esfuerzos podemos crear las instituciones de esta sociedad global | The institutions of this global society can be created by our endeavors. |
| También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados. | We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees. |
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado. | For all our efforts, things have not turned out better. |
| Así que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos y tenemos que proseguir nuestra labor. | forward, I do not want us to turn our backs on the Europe visualized by the fathers of the Treaty of Rome. |
| Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha. | Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| Redoblar nuestros esfuerzos por reformar ampliamente el Consejo de Seguridad en todos sus aspectos. | To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects. |
| Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones. | This year, we're really committed to winning the championship. |
| No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres. | As a result of that Conference, there factors were confirmed. |
| Nuestros esfuerzos por lograr una razonable política inmobiliaria proseguirán con juntamente con el Consejo. | Not even I, in the circumstances we face, could have come up with descriptions of the Council which included words such as enlightened understanding. I am sute the cynicism of |
| Tal es el motivo de nuestros esfuerzos para mejorar los fundamentos jurídicos de nuestra seguridad. | That is why we are working hard to enhance the legislative foundations of our security. |
| Por tanto, no podemos detener nuestros esfuerzos aquí, con la liberación de las cinco activistas. | Thus, our efforts cannot stop here with the release of the five. |
| Ver Ampliar | View Zoom |
| Ampliar horizontalmente | In Horizontally |
| Ampliar verticalmente | In Vertically |
| Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada . | We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals . |
| Ampliar y reducir | Zooming In and Out |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Ampliar al ancho | Zoom to Fit |
| Ampliar el documento | Zoom in on the document |
| Ampliar para ajustar | Zoom to Fit |
| Ampliar al dibujo | Zoom to Drawing |
| Ampliar lo seleccionado | Change Stencil Font |
| Ampliar a todo | Zoom to All |
| Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre. | This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre. |
| Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga. | To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. |
| Mientras no alcancemos este objetivo, y estamos aún lejos de ello, deberemos concentrar en él todos nuestros esfuerzos. | Are deliberations something that can be prayed in aid in favour of greater activity by this Parliament or by the Council of Ministers or the Commission in this arena ? |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Esfuerzos - Acelerar Nuestros Esfuerzos - Centrado Nuestros Esfuerzos - Redoblar Nuestros Esfuerzos - Dirigir Nuestros Esfuerzos - Proseguir Nuestros Esfuerzos - Coordinar Nuestros Esfuerzos - Alinear Nuestros Esfuerzos - Intensificar Nuestros Esfuerzos - Nuestros Esfuerzos Conjuntos - Dirigir Nuestros Esfuerzos - Centrar Nuestros Esfuerzos - Continuar Nuestros Esfuerzos - Apoyar Nuestros Esfuerzos
