Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal.	It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter.
Es cultivado fuera de su rango nativo, mostrando tolerancia a un amplio rango de climas, creciendo exitosamente tan lejos como el norte y centro de Noruega sur de Orlando, Florida.	It is also commonly cultivated outside its native range, showing tolerance of a wide range of climates, growing successfully as far north as central Norway and south to Orlando, Florida.
Sin embargo, también se ha utilizado en un amplio rango de dominios, tales como personalidad, actitudes, creencias, etc.	However, it also has been used to find factors in a broad range of domains such as personality, attitudes, beliefs, etc.
Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas.	It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates.
Rango de fecha	Date Range
Rango de repetición	Recurrence Range
Rango de Fechas	Date Range
rango	range
Rango	Range
Pero abarcaba desde elementos tales como un equipo completo de remoción de minas hasta este tipo de pajillas esterilizadoras de agua. Así que fue un rango muy amplio.	But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, so it was really wide ranging.
Coordenadas fuera de rango.	Coordinate out of range.
Borrar Rango...	Delete Range...
Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de	General economic statistics be done .
Formato Imprimir rango	Format Print Range
Rango actual de color de fondo	Current range background color
De forma predeterminada, kspread imprimirá todos los elementos de la hoja de trabajo actual, pero puede restringir esto seleccionando primero el área que quiere que se imprima y eligiendo luego Definir rango de impresión desde el submenú Formato Imprimir rango.	By default kspread will print all items in the current worksheet, but you can restrict this by first selecting the area that you want to be printed then choosing Define Print Range from the Format Print Range sub menu.
aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante.	as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned.
Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.	Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
Él ascendió al rango de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Especifique el rango de la gráfica	Specify graph range
Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador.	Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player.
Define o reinicia el rango de impresión.	Define or reset the print range.
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS	Property Range
Prepararse para explorar un rango de frecuencias	Prepare for Frequency Range Scan
Seleccione el rango de frecuencias a explorar	Select frequency range to scan
Rango actual de color de fondo de diff	Current range diff background color
char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango.	char defines the character starting the range, char1 the character ending the range.
Yo te supero en rango.	I outrank you.
Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual.	Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do.
Incluir eventos en el rango de fechas especificado	Include Events within the specified date range
Configuración del rango y precisión de la exploración	Scanning Range Precision Setup
Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado.	Our individual attention span is definitely limited.
Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango.	And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.
Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut.	An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth.
Así que optarían por el artículo de rango medio.	So, they will opt for the item in the middle.
En 1870 se retiró con el rango de comandante.	In 1870 he retired with the rank of major.
Benton (2000) da a Biarmosuchia el rango de suborden.	Benton 2000 and 2004 gives the Biarmosuchia the rank of suborder.
koffice ofrece un amplio rango de componentes, que colman las necesidades de la mayor parte de hogares y de oficinas. Siempre se pueden implementar características adicionales mediante guiones, extensiones o incluso componentes enteros basados en el entorno de koffice .	koffice offers a wide range of components, covering most of the home and business office needs. Additional features can always be implemented through scripts, plugins or even whole components based on the koffice framework.
kalzium puede mostrar los isótopos de un rango de elementos	kalzium can display the isotopes of a range of elements
Pero un marco de trabajo amplio para determinar el momento oportuno para cada medida política, basado en un riguroso análisis de costo beneficio, es esencial.	But a broad framework for determining the timing of each policy step, based on rigorous cost benefit analysis, is essential.
Los textos lingüísticos ocupan el rango medio.	Linguistic scripts occupy the middle range.
ICQ tiene una característica de invisibilidad que le permite ocultarse de los contactos seleccionados. También puede buscar en el directorio de usuarios ICQ cuando añada un contacto. Se pueden especificar un amplio rango de detalles si se utiliza la opción Propiedades.	ICQ has an Invisibility feature which allows you to hide from selected contacts. You may also search the ICQ user folder when adding a contact. A wide range of contact details can be set using the Properties option.
Las amplitudes en la variación de luz están en el rango de 0,1 a 4 magnitudes, y el rango de períodos es de 30 a 1100 días.	Amplitudes of light variation are in the range from 0.1 to 4 mag, and the range of periods is from 30 to 1100 days.
Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.	Our mushroom strains were in the highly active range.
Pueden escuchar el rango completo de frecuencias. Es bastante fuerte.	You can hear the full frequency range. It's quite loud.

Búsquedas relacionadas : Rango Amplio - Trabajo Amplio - Un Amplio Rango - Amplio Rango Dinámico - Amplio Rango De Edades - Rango De Operación Amplio - Amplio Rango De Medición - Amplio Rango De Temperaturas - Amplio Rango De Operación - Amplio Rango De Entrada - Amplio Rango De Edad - Amplio Rango De Voltaje - Amplio Rango De Potencia - Amplio Rango De Operación

Muestra esta página en español