Translation of "angustiada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tienes ni idea de cuán angustiada estaba. | You have no idea how distressed she was. |
| Leela está angustiada por la pérdida de su mascota y Bender desea puede entender las emociones de los demás. | Leela is distraught at the loss of her pet and wishes Bender could understand the emotions of others. |
| Mira, oh Jehovah, que estoy angustiada mis entrañas hierven. Mi corazón está trastornado dentro de mí, porque me rebelé en gran manera. En la calle la espada priva de hijos en la casa es como la muerte | See, Yahweh for I am in distress my heart is troubled My heart is turned within me for I have grievously rebelled Abroad the sword bereaves, at home there is as death. |
| Mira, oh Jehovah, que estoy angustiada mis entrañas hierven. Mi corazón está trastornado dentro de mí, porque me rebelé en gran manera. En la calle la espada priva de hijos en la casa es como la muerte | Behold, O LORD for I am in distress my bowels are troubled mine heart is turned within me for I have grievously rebelled abroad the sword bereaveth, at home there is as death. |
| PARÍS Jacek Rostowski, ministro de Finanzas de Polonia hasta noviembre pasado, señaló hace poco que el presidente ruso, Vladimir Putin, no se habría atrevido a hacer la anexión de Crimea si no hubiera observado a Europa angustiada por encontrar una solución a la crisis del euro. | PARIS Jacek Rostowski, Poland s finance minister until last November, recently suggested that Russian President Vladimir Putin would not have dared to annex Crimea if he had not observed Europe agonizing over a solution to the euro crisis. |
| A una nación angustiada, se le aconseja mantener la capacidad de resistir Que nada nos impida ver el odio que inflama y llena las vidas de los cientos de miles de árabes que viven a nuestro alrededor ( ) Este es el destino de nuestra generación ( ) estar preparados y armados, ser fuertes y decididos, para que no nos arranquen la espada de las manos y sieguen nuestras vidas . | An anxious nation is counseled to be resilient Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us .This is the fate of our generation to be prepared and armed, strong and determined, lest the sword be stricken from our fist and our lives cut down. |
