Translation of "antes de la introducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antes - traducción : Antes - traducción : Introducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes de la introducción de la nueva moneda , los mercados financieros eran , en general , mercados nacionales . | Before the introduction of the euro , financial markets were , as a rule , national in character . |
| Antes de la introducción de la moneda única , en Andorra se utilizaban el franco francés y la peseta . | Prior to the introduction of the single currency , Andorra used the French franc and the Spanish peseta . |
| Estos países habían celebrado acuerdos monetarios con Francia o Italia antes de la introducción del euro . | These countries had concluded earlier monetary agreements with France or with Italy , prior to the introduction of the euro . |
| Se han hecho pagos de este préstamo antes de su introducción en KMyMoney o no? | Were there any payments for this loan whether they are entered into KMyMoney or not? |
| Reservas de ES 1 antes de su introducción en el futuro Estado miembro participante ( reservas de estatus antelegal ) | Ante legal tender stocks |
| Desactivar la página de introducción | Disable Introduction Page |
| Antes de la introducción del euro , el principal aunque no el único mercado de títulos hipotecarios de Europa era el Pfandbrief alemán . | Prior to the introduction of the euro , the main albeit not the only mortgage bond market in Europe was the German Pfandbrief market . |
| Los sindicatos, que antes eran escépticos respecto de la inmigración, ahora se muestran cada vez más favorables a la introducción de reformas que la alienten. | Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms. |
| En caso que quiera leer algo de documentación antes, hay una altamente recomendada guía de Introducción a KDE disponible. | In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. |
| La tendencia decreciente de estos factores se debió a la disminución de los billetes en circulación antes de la introducción de la moneda única en el 2002 . | The decreasing trend in the autonomous factors resulted from the decline in banknotes in circulation ahead of the 2002 euro cash changeover . |
| El cumplimiento de estos criterios de convergencia conocidos con el nombre de Criterios de Maastricht afianzó la base de la nueva moneda antes de su introducción . | The fulfilment of these convergence criteria known as the Maastricht criteria laid a solid foundation for the new currency before it was launched . 8 |
| Antes de la introducción del euro, los países podían responder a diferencias de los costos de producción devaluando o apreciando sus tipos de cambio. | Before the euro, countries adjusted misaligned production costs by devaluing or revaluing their exchange rates. |
| Véa la introducción de la sección 3. | See the introduction of section 3. |
| La introducción del euro | Cash changeovers |
| La introducción del euro | Cash changeovers |
| LA INTRODUCCIÓN DEL EFECTIVO | THE C ASH CHANGEOVER |
| Introducción a la mensajería | Introduction to messaging |
| Las circunstancias de la introducción de la peseta | The circumstances surrounding the introduction of the peseta |
| Frase de Introducción | Introduction Phrase |
| Frase de introducción | Introduction phrase |
| Frase de introducción | Introduction phrase |
| Introducción de Part | Instruction |
| Introducción de los adeudos directos a clientes lo antes posible La introducción de los productos de adeudo directo de la SEPA , al igual que la de los demás instrumentos de pago de la SEPA , estaba prevista inicialmente para el 1 de enero de 2008 , y se esperaba que una masa crítica de operaciones hubiera migrado al nuevo esquema antes del final del 2010 . | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 Roll out of SEPA direct debits to the customer on the earliest possible date As for the other SEPA payment instruments , the launch of SEPA direct debit products was initially scheduled for 1 January 2008 , and it was expected that a critical mass of transactions would have migrated to the new scheme by the end of 2010 . |
| El registro tendrá lugar con independencia de la razón por la que los billetes hayan entrado en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros . | The recording shall occur regardless of the reason for the banknotes entering into circulation prior to the cash changeover date . |
| INTRODUCCIÓN . | INTRODUCTION . |
| Introducción | About |
| INTRODUCCIÓN | Introduction |
| introducción | Monetary Union 's effects on the economy |
| introducción | Introduction |
| introducción | introduction |
| Introducción | Preface |
| Introducción | Intro |
| La pantalla de introducción del asistente de kdeprint | The kdeprint wizard introduction screen |
| La pantalla de introducción del asistente de impresoras | The introduction screen of the printer wizard |
| Introducción a la mensajería instantánea | Introduction to Instant Messaging |
| Una introducción a la retrollamada | An Introduction to callback |
| Introducción de Byron Cantrell. | by Byron Cantrell. |
| Saltar animación de introducción | Skip intro animation |
| En todos estos casos , existía un acuerdo monetario formal con un Estado miembro ( Italia y Francia , respectivamente ) antes de la introducción del euro en 1999 . | In each of these cases , a formal monetary agreement with a Member State ( Italy and France respectively ) existed prior to the introduction of the euro in 1999 . |
| Antes de la introducción del euro , los prestatarios en las antiguas monedas nacionales veían bastante limitada su capacidad de obtener financiación en los mercados de valores nacionales . | Prior to the introduction of the euro , borrowers in the legacy currency markets were considerably constrained in terms of the capital they could raise in domestic securities markets . |
| Asimismo , otro estudio 2 revela que , antes de la introducción de la nueva moneda , los consumidores estaban convencidos de que los precios aumentarían y se redondearían en su contra . | Moreover , a study 2 has shown that consumers tended to be convinced before the cash changeover that prices would be raised or rounded up to their disadvantage . |
| Introducción de Campos de Figueiredo. | Introduction by Campos de Figueiredo. |
| Ventana de introducción de datos | Input Box dialog |
| Ventana de introducción de texto | Text Input Box dialog |
| La introducción de los billetes y monedas de euro | The introduction of the euro banknotes and coins |
Búsquedas relacionadas : La Introducción De - Introducción - Introducción De - Introducción De - Ve La Introducción - La Introducción A - En La Introducción - Por La Introducción - Tras La Introducción - En La Introducción - Desde La Introducción - Para La Introducción - Como La Introducción
