Translation of "antipatía sensación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antipatía - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me tiene antipatía.
He dislikes me.
No hay sensación.
There's no sensation.
Por su comportamiento él se ganó la antipatía de sus amigos.
His behavior alienated his friends.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Los gérmenes no nos generan una sensación.
There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.
Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Y la sensación se basa en la intuición.
So feeling is based on our intuition.
Es una sensación agradable, le gusta el chico.
A pleasant feeling it is, she likes the boy.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.
Es una sensación que solo vivirá en Madagascar.
It s a vibe you won t find anywhere else but Madagascar.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If you dislike them, it may be that you dislike a thing and Allah brings through it a great deal of good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If you dislike them, it may be that you dislike something in which God has placed much good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If you dislike them in any manner, it may be that you dislike something in which Allah has placed much good for you.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
But consort with them in kindness, for if ye hate them it may happen that ye hate a thing wherein Allah hath placed much good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If you hate them, it may be that you hate something which Allah has set in it much good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If you dislike them, you could be disliking that which God has filled with abundant good.
Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
If ye take a dislike to them it may be that ye dislike a thing, and Allah brings about through it a great deal of good.
La misma sensación se percibe en Ginebra esta semana.
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.
Y esto no es un pensamiento es una sensación.
And this isn't a think, it's a feel.

 

Búsquedas relacionadas : Natural Antipatía - Antipatía Contra - Tripa Sensación - Creciente Sensación - Sensación Contemporánea - Mayor Sensación - Sensación Comprometida - Sensación Táctil - Empatía Sensación - Una Sensación