El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.	The bank holds a mortgage on his building.
Anular	Toroidal
Anular edición	Unedit
Mi casa no tiene hipoteca.	My house is a mortgage free house.
Tengo que anular.	I have to cancel.
Si usted toma una hipoteca y pierde su empleo, tiene mala suerte.	If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck.
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca	secured but not necessarily by mortgage
asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca	secured but not necessarily by mortgage
Y luego, al ejecutar la hipoteca	And then they foreclose.
Me gustaría anular mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Anular los asientos planificados sospechosos	Drop suspect scheduled transactions
Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca	Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca?	Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage?
Jančura está preparado para anular este servicio	Jančura willing to discontinue services
Tomás y María quieren anular su matrimonio.	Tom and Mary want their marriage annulled.
Meñique, anular, medio, índice. Y después abren.	Little, ring, middle, index. And then open.
Anular suscripción de la carpeta seleccionadaNAME OF TRANSLATORS	Unsubscribe from selected folder
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.	With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
El Objeto de Hoag (PGC 54559) es una galaxia atípica del tipo conocido como galaxia anular.	Hoag's Object is a non typical galaxy of the type known as a ring galaxy.
Abortar la operación de importación y anular los cambios	Abort the import operation and dismiss all changes
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.	One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
Cada vez más gente se está retrasando en el pago de la hipoteca.	More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Tom no llevaba anillo de boda pero Mary se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.	Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.
La mano tiene cinco dedos pulgar, índice, anular, corazón y meñique.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Y terminamos tomando decisiones vanas y al final no podemos ni pagar la hipoteca.	And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage.
Qué decir entonces del incremento del precio de los productos manufacturados, amenaza vinculada al resurgimiento de una inflación que hipoteca todas las economías?	And what about rising prices of manufactured goods, the threat associated with resurgent inflation, which spells disaster for all economies?
Un cromosoma anular ocurre cuando ambos extremos del cromosoma roto son unidos.	A ring chromosome occurs when both ends of a broken chromosome are reunited.
Los contribuyentes se enfrentan con la hipoteca por un naranjal de 75.000 de un Conservador	Taxpayers meet mortgage on Tory's 75,000 orangery
El plan de salvación prevé poner a disposición recursos para comprar así llamadas acciones de hipoteca podridas .	The bailout included the provision of funds for the acquisition of so called bad mortgage certificates.
Las tasas de ocupación de propietarios son elevadas en Estados Unidos, y el sistema financiero les permite a los hogares extraer el home equity (la diferencia entre el valor del activo y el saldo de la deuda) a un costo relativamente bajo, ya sea mediante una segunda hipoteca o refinanciando toda la hipoteca.	Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.
Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '.	How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
Espero que todos los jugadores de cricket de primera clase en toda la región muestren apoyo total para WWHINDS. Finalmente podremos pagar una hipoteca y comer decentemente.	Hope All the first class cricketers across the region show WWHINDS full support .Finally we can pay a mortgage and eat decent wiplayers Tino95 ( tinobest) October 9, 2014
El peor escenario posible es que Tom pierda su trabajo y no sea capaz de seguir pagando su hipoteca.	The worst case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments.
Sin embargo, esto sólo funciona si países como Grecia logran crecer para salir de una trampa de la deuda o anular contratos sociales profundamente arraigados.	However, this works only if countries like Greece grow their way out of a debt trap or abrogate their deeply entrenched social contracts.
De lo contrario, podrían anular las repercusiones positivas de las reformas encaminadas a impulsar la inversión.	Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms.
Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer	Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer
La mano tiene cinco dedos el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
A causa de la nieve, la empresa de ferrocarriles checa debió anular siete conexiones por tres rápido.	Czech Railways have had to cancel seven fast train connections due to snow.
Cambios en el cromosoma 21 incluyen la pérdida de un segmento del cromosoma en cada célula (monosomía parcial 21) y una estructura circular llamada cromosoma 21 anular.	Changes to chromosome 21 include a missing segment of the chromosome in each cell (partial monosomy 21) and a circular structure called ring chromosome 21.
Ejecutando la aplicación en un depurador puede provocar nograb de forma implícita, utilice dograb para anular esta opción.	Running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.
Entonces tomé mi cayado Gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos	I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
Entonces tomé mi cayado Gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos	And I took my staff, even Beauty, and cut it assunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
Idica la vía que hay quen seguir para repeler la agreisón, anular sus efectos y restablecer el derecho.	We con gratulate the Council on the speed with which it set up the measures for the commercial embargo, which were already in place on 7 August.
PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos .	PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned .
Tenemos que transmitir al Consejo la reflexión de que es necesario anular la deuda que producen los préstamos especiales.	We must tell the Council that it is necessary to cancel the debt arising from the special loans.

Búsquedas relacionadas : Anular - Anular - Establecer Una Hipoteca - Liberar Una Hipoteca - Redimir Una Hipoteca - Registrar Una Hipoteca - Descargar Una Hipoteca - Asumir Una Hipoteca

Muestra esta página en español