Translation of "anuncié" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Sabéis que fue a causa de una debilidad física que os anuncié el evangelio la primera vez | but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time. |
| Sabéis que fue a causa de una debilidad física que os anuncié el evangelio la primera vez | Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. |
| Las cosas primeras las manifesté con anticipación. De mi boca salieron yo las anuncié. Repentinamente las hice, y llegaron a ser | I have declared the former things from of old yes, they went forth out of my mouth, and I showed them suddenly I did them, and they happened. |
| Las cosas primeras las manifesté con anticipación. De mi boca salieron yo las anuncié. Repentinamente las hice, y llegaron a ser | I have declared the former things from the beginning and they went forth out of my mouth, and I shewed them I did them suddenly, and they came to pass. |
| Y yo, un día, le anuncié a mis padres y mi padre niega esta historia hasta hoy le dije Papá, quiero ser diplomático . | And I, one day, I announced this to my parents and my father denies this story to this day I said, Daddy, I want to be a diplomat. |
| Yo anuncié y salvé yo proclamé, y no algún dios extraño entre vosotros. Vosotros sois mis testigos, y yo soy Dios, dice Jehovah | I have declared, I have saved, and I have shown and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses, says Yahweh, and I am God. |
| Yo anuncié y salvé yo proclamé, y no algún dios extraño entre vosotros. Vosotros sois mis testigos, y yo soy Dios, dice Jehovah | I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God. |
| Por eso te lo declaré desde entonces antes que sucediera te lo anuncié, no sea que digas 'Mi ídolo las hizo mi imagen tallada y mi imagen de fundición ordenaron estas cosas. | therefore I have declared it to you from of old before it came to pass I showed it to you lest you should say, 'My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.' |
| Por eso te lo declaré desde entonces antes que sucediera te lo anuncié, no sea que digas 'Mi ídolo las hizo mi imagen tallada y mi imagen de fundición ordenaron estas cosas. | I have even from the beginning declared it to thee before it came to pass I shewed it thee lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them. |
