Translation of "anuncios en la prensa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prensa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| contrataron en 50 cadenas de televisión y los anuncios en la prensa aparecieron en más de 250 publicaciones de la zona del euro . | The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications . |
| En la tele echan demasiados anuncios. | There are too many commercials on TV. |
| En el ámbito nacional , se emitieron cinco espacios publicitarios en la televisión y , en algunos casos , se difundieron ocho anuncios complementarios en la prensa en todos los países de la zona del euro , en los idiomas respectivos . | Distribution throughout the euro area took place to almost every household between October and December 2001 , using various channels , but mostly national postal systems or door to door delivery . |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many adverts on youtube. |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many ads on YouTube. |
| Tom ha prendido la lista en el tablón de anuncios. | Tom put the list on the bulletin board. |
| Se gestionan 3.000 anuncios diarios y en el mercado español se incluyen unos 100 nuevos anuncios cada día. | It oversees 3,000 listings a day, and around 100 new listings are added every day on the Spanish market. |
| Han visto los anuncios? | Have you seen the ads? |
| Lea la sección de anuncios si busca empleo. | Read the advertisement section if you're looking for a job. |
| Y por supuesto habrán anuncios. | And of course there will be advertisements. |
| Anuncios y gráficosScreen saver category | Banners Pictures |
| Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| Y qué es lo que podemos ver en los anuncios? | And what appears in the spots? |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de KDE | Announcements of new KDE applications |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de kde . | Announcements of new kde applications |
| Diseño, íconos, logotipo, anuncios, pruebas beta | Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester |
| Sasa Vucinic invierte en la prensa libre | Sasa Vucinic invests in free press |
| Y la gente estaba poniendo anuncios en el mundo real... acerca de esta ballena. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
| Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG. | The spots were prepared by the agency Euro RSCG. |
| el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 . | the first such announcement was made in July 2001 . |
| Prensa en escala europea | Euroscale Press |
| Tenemos que comprar muchos de esos anuncios. | We have to buy a lot of those ads. |
| No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios. | And he didn't do it by buying a lot of ads. |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| En ese momento, Živković dijo a la prensa | At the time, Živković told press |
| Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad. | They say today WeChat launched ads in friend circles. |
| La prensa turca prisionera | Turkey s Imprisoned Press |
| Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos. | Advertisements urge us to buy luxuries. |
| No usar KIO para los anuncios del localizador | Do not use KIO for tracker announces |
| Pero aún, toda la prensa está enfocada en eso. | And yet, all the press is focused on that. |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| Hay ofensivas contra la prensa. | There's crackdowns on the press. |
| Asi que, haciendo anuncios aqui. Y solo voy a tener que explotar la escalera en mil pedazos. | So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. |
| n) La función más eficaz que desempeña el Consejo Nacional de Prensa en la fiscalización de denuncias contra los medios de prensa | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña | And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this |
| En una democracia es importante que la prensa sea independiente. | In a democracy, it is important that the press be independent. |
| Algunas páginas intentan establecer cookies desde servidores diferentes a los que proporciona la página HTML que se visualiza. Por ejemplo, para mostrar anuncios publicitarios, y dichos anuncios están en otro equipo, que normalmente pertenece a una empresa publicitaria. Estos anuncios pueden intentar establecer una cookie, que les permitiría conocer las páginas que visita en diferentes sitios web. | Some pages try to set cookies from servers other than the one you are seeing the HTML page from. For example, they show you advertisements, and the advertisements are from another computer, often one that belongs to a large advertising group. These advertisements may try to set a cookie which would allow them to track the pages you view across multiple web sites. |
| lo que significa que los anuncios en televisión han bajado un 57 para Nike. | Which means television advertising is down 57 percent for Nike. |
| Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. | He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. |
| La nota de prensa puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The press release is available on the ECB 's website . |
| Prensa SWOP | SWOP Press |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| Los anuncios de los móviles pueden molestar a mucha gente. | Intrusive mobile ads can be annoying for many people. |
| Sin embargo, la introducción de los anuncios no es el peor de los problemas. | The ads are not the worst of the trouble, however. |
Búsquedas relacionadas : En La Prensa - En Prensa - Anuncios En Línea - Anuncios En Revistas - Anuncios En Periódicos - Prensa En La Operación - Promociones En La Prensa - Anuncios Basados en Intereses - Publicidad En Prensa - Publicación En Prensa - Trabajo En Prensa - Actualmente En Prensa - Entrar En Prensa - Anuncios Destacados
