Translation of "apartado para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El apartado Contador para las conexiones
The Accounts Accounting tab
Véase el apartado 4 para más información .
See Section 4 for further information .
artículo 2 , apartado 1 Artículo 8 , apartado 1 Artículo 8 , apartado 1 , letra e ) Artículo 3 , apartado 1 Artículo 3 , apartado 2 Artículo 3 , apartado 3 Artículo 4 , apartado 1 Artículo 4 , apartado 1 Artículo 9 , apartado 1 Artículo 9 , apartado 2 Artículo 8 , apartado 1 , letra b )
Article 2 ( 1 ) Article 8 ( 1 ) Article 8 ( 1 )( e ) Article 3 ( 1 ) Article 3 ( 2 ) Article 3 ( 3 ) Article 4 ( 1 ) Article 4 ( 1 ) Article 9 ( 1 ) Article 9 ( 2 ) Article 8 ( 1 )( b )
5. Para los fines del apartado a) del párrafo 4
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
Apartado 3 del artículo 3 Apartado 4 del artículo 3 Apartado 4 del artículo 3
Article 3 ( 3 ) Article 3 ( 4 ) Article 3 ( 4 ) N
Para mas informacion sobre conexiones permanentes, ir al apartado PHP FAQ.
For more information on persistent connections, refer to the PHP FAQ.
Apartado 6
Paragraph 6
El segundo apartado de la ventana de aprendizaje es el Cuestionario. Si tiene, al menos, dos kanji en su lista de aprendizaje, este apartado estará activado. Pinche en el apartado para situarse en él.
The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it.
Artículo 5 , apartado 2 , artículo 6 , apartado 2 , y artículo 7
Articles 5 ( 2 ) , 6 ( 2 ) and 7
Artículo 10 , artículo 11 , apartado 1 , y artículo 12 , apartado 2
Articles 10 , 11 ( 1 ) and 12 ( 2 )
Como excepción al apartado anterior , para el ejercicio de 2002 la remuneración a que se refiere el apartado 2 se liquidará al final del año .
In derogation from the previous paragraph , for the financial year 2002 , the remuneration referred to in paragraph 2 shall be settled at the end of the year .
Enmiéndese el inciso iv) del apartado a) del párrafo 17, para que diga
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
2737, apartado 37).
The Court of Justice confirmed this case law in the following terms x2018 In addition, it should be remembered that the requirements flowing from the protection of fundamental rights in the Community legal order are also binding on Member States when they implement Community rules ... x2019 (judgment of 13 April 2000, Case C 292 97, 2000 ECR 2737, paragraph 37 of the grounds).
El apartado Marcar
The Dial tab
El apartado IP
The IP tab
El apartado DNS
The DNS tab
El apartado Ejecutar
The Execute tab
El apartado Contador
The Accounting tab
El apartado Miscelánea
The Misc tab
Tal es el caso , por ejemplo , del apartado 3 del artículo 3 , el apartado 4 del artículo 4 , el apartado 5 del artículo 5 , el apartado 6 del artículo 6 , el apartado 2 del artículo 13 , y los anexos I y II .
For instance , this is the case of Article 3 ( 3 ) , Article 4 ( 4 ) , Article 5 ( 5 ) , Article 6 ( 6 ) , Article 13 ( 2 ) , and Annexes I and II .
Explicación detallada de la propuesta Artículo 1 , apartado 2 , letras h ) y j ) , y apartado 4 , y artículo 3 , apartado 2 , letra e )
Detailed explanation of the proposal Articles 1 ( 2 )( h ) and ( j ) , 1 ( 4 ) and 3.2 ( e )
Artículo 8 bis , apartado 2 , segundo párrafo , Artículo 8 , apartado 2 , segundo párrafo , primer a cuarto guiones letras a ) a d ) Artículo 8 bis , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 bis , apartado 3 Artículo 8 ter Artículo 8 quater Artículo 8 , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 , apartado 3 Artículo 9 Artículo 10
Article 8a ( 2 ) second subparagraph , first to Article 8 ( 2 ) second subparagraph , points ( a ) fourth indents to ( d ) Article 8a ( 2 ) , third subparagraph Article 8a ( 3 ) Article 8b Article 8c Article 8 ( 2 ) , third subparagraph Article 8 ( 3 ) Article 9 Article 10
artículo 11 , apartado 8
Article 11 ( 8 )
artículo 17 , apartado 2
Article 17 ( 2 )
véase el apartado 7.1.2 .
see Section 7.1.2 .
Artículo 3 , apartado 2
Article 3 ( 2 )
artículo 1 , apartado 7
Article 1 ( 7 )
artículo 2 , apartado 1
Article 2 ( 1 )
Él se mantuvo apartado.
He kept himself aloof.
Elija el apartado Marcar
Choose the Dial tab
El apartado Acerca de
The About tab
En el artículo 3 a ) El apartado 1 se sustituye por el apartado siguiente
In Article 3 a ) paragraph 1 is replaced by the following
Letra a ) del apartado 1 del artículo 11 Primera frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segunda frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 11 Apartado 2 del artículo 11
Article 11 ( 1 )( b ) , first sentence Article 11 ( 1 )( b ) second sentence Article 11 ( 1 ) , second subparagraph Article 11 ( 2 )
Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 214 .
The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .
Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 127 .
The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .
Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 10 .
The procedure laid down in Article 10 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .
Si bien Siegel continuó escribiendo historietas para una variedad de editores, Shuster quedó más apartado.
While Siegel continued to write comics for a variety of publishers, Shuster largely dropped out of sight.
Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol apartado para el evangelio de Dios
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God,
Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol apartado para el evangelio de Dios
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
LARIVE para 1991 en el apartado PHARE. Apreciaria oír la opinión del Comisario al respecto.
LARIVE the developing countries, on which Mrs Larive has just reported.
Artículo 30 Primer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 31 Tercer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Apartado 2 del artículo 31 Artículo 32 Artículo 33 Apartado 1 del artículo 34 Apartado 2 del artículo 34 Article 35 Artículo 36 Artículo 37 Artículo 38 Artículo 39 Artículo 40 Artículo 41
EN Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41
Justificación Véase el apartado 13.9 del dictamen 27a modificación Apartado 2 del artículo 54 2 .
Justification See paragraph 13.9 of the opinion Amendment 27 Article 54 ( 2 ) 2 .
Justificación Véase el apartado 2.2 del dictamen 6a modificación Apartado 8 del artículo 3 8 .
includes the provision of payment services to payment service users Justification See paragraph 2.2 of the opinion Amendment 6 Article 3 ( 8 ) 8 .
Justificación Véase el apartado 2.3 del dictamen 8a modificación Apartado 2 del artículo 13 2 .
Justification See paragraph 2.3 of the opinion Amendment 8 Article 13 ( 2 ) 2 .
Durante el período transitorio establecido en el apartado 4 , la Comisión ( Eurostat ) examinará los progresos realizados por los Estados miembros para el cumplimiento total del apartado 1 del artículo 4 .
During the transitional period provided for in paragraph 4 , the Commission ( Eurostat ) shall examine the progress made by Member States towards full compliance with Article 4 ( 1 ) .

 

Búsquedas relacionadas : Apartado - Apartado - Apartado Postal - Apartado De - Apartado Signo - Lugar Apartado - Apartado De - Lugar Apartado - Sección Apartado - Apartado Técnico - Apartado De - Apartado De - Apartado De - Mantenerse Apartado