Translation of "apilar debido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apilar - traducción : Apilar - traducción : Debido - traducción :
Due

  Examples (External sources, not reviewed)

Otro juego de apilar.
Another tile matching game.
Es decir, se los puede apilar.
That is, you can stack them.
Por eso, otra estrategia que estamos siguiendo es crear obleas que podemos apilar, como un acordeón.
So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will.
Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional.
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
Pueden ver a mi esposa luchando por apilar un ladrillo de tarjetas postales en una pirámide de más de medio millón de secretos.
You can see my wife struggling to stack a brick of postcards on a pyramid of over a half million secrets.
Es un deporte de la escuela secundaria, en el que hay 12 vasos para apilar y desapilar, a contra reloj y en un orden determinado.
It's a high school sport where you have 12 cups you have to stack and unstack against the clock in a prescribed order.
Esto es debido a ti.
This is because of you.
debido a imágenes como esta.
And it was because of scenes like this.
Debido a la escasa visibilidad?
Due to poor visibility?
Y mientras el jurado miraba perplejo a su alrededor y se encogía de hombros, Maas procedió a apilar los libros por tamaño formando una pirámide y concluyó su breve discurso con las siguientes palabras Estimados conciudadanos
And with the judging panel still looking at him with bewilderment, shrugging their shoulders, the impertinent Maas stacked his chosen props by order of size to form a pyramid and rounded off his presentation now suitably backed up with action with the words Dear Municipality!
Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores.
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.
Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.
Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Figures may not add up exactly due to rounding .
Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Figures may not add up due to rounding .
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and modest speech (would have been more becoming).
obedecer y hablar como es debido.
obedience, and words honourable.
obedecer y hablar como es debido.
Their obedience and speech are known.
Comportaos con ellas como es debido.
And live with them honourably.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience (to Allah) and good words (were better for them).
Comportaos con ellas como es debido.
And live with them in kindness.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech.
Comportaos con ellas como es debido.
Live with your wives in a good manner.
obedecer y hablar como es debido.
(They keep affirming their) obedience and saying good words.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and a civil word.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech....
Comportaos con ellas como es debido.
Live with them honorably.
obedecer y hablar como es debido.
Yet obedience and honorable words (would be better for them).
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and good words.
Comportaos con ellas como es debido.
Always treat them reasonably.
El accidente ocurrió debido al smog.
The accident was due to the smog.
Ha debido llover durante la noche.
It must have rained during the night.
Ha debido llover durante la noche.
It must've rained during the night.
Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno.
Because of the movement I was wasting oxygen.
Ambos habían tenido una noche inquieta, el anciano debido al insomnio, y la joven chica debido a deliciosos sueños.
Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.
Debido a que están viendo cómo ocurre.
Because it's on your watch that this is happening.
El pobre, que gaste como es debido.
However, a poor (guardian) may use a reasonable portion.
El bus llegó tarde debido al taco.
The bus was late because of the traffic jam.
Esto es debido a la tecnología. Sí.
This is because of technology yeah.
en vez de apuntar y hacer clic ahora es como un tira y afloja, las cosas chocan como se esperaría. Igual que en mi escritorio real, Puedo... dejen que selecciono esto... puedo apilar cosas, en vez de usar las tradicionales carpetas.
And instead of that point and click, it's like a push and pull, things collide as you'd expect them. Just like on my real desk, I can let me just grab these guys I can turn things into piles instead of just the folders that we have.
Debido a estas coincidencias, muchos elementos del episodio se cambiaron para que no sea tan fuerte, debido a los recientes suicidios.
Because of these coincidences, several elements of the episode were changed so that it would be more sensitive in the wake of the suicides.
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
The game was called off on account of the rain.
El partido fue suspendido debido a la lluvia.
The game was called off because of the rain.
Perdió el tren debido al accidente de tráfico.
He missed the train because of the traffic accident.
Esa chica es arrogante debido a su belleza.
That girl is arrogant because of her beauty.
No pude salir del estadio debido al gentío.
I could not get out of the stadium because of the crowd.

 

Búsquedas relacionadas : Así Apilar - Apilar Cajas - Apilar Refrigeración - No Apilar - Apilar Ensamblaje - Apilar Distancia - Apilar Juntos - Apilar Tiras - Debido Debido - Apilar La Clasificación - Apilar Tan Bien - Apilar Hasta Con