Translation of "aplastante en las elecciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elecciones - traducción : Elecciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

WASHINGTON, D.C. El Presidente Vladimir Putin convirtió las elecciones presidenciales de Rusia en un referéndum sobre él mismo y ha obtenido una victoria aplastante.
WASHINGTON, D.C. 45 45 President Vladimir Putin turned Russia parliamentary election into a referendum on himself and won by a landslide.
Lo primero que aprendes es la importancia aplastante de las manos.
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
El declive liberal En las elecciones generales de 1918 Lloyd George, el hombre que ganó la guerra , lideró su coalición, obteniendo una aplastante victoria sobre los liberales encabezados por Asquith y el emergente Partido Laborista.
In the 1918 general election Lloyd George, the Man Who Won the War , led his coalition into another khaki election , and won a sweeping victory over the Asquithian Liberals and the newly emerging Labour Party.
Tras la victoria aplastante de Narendra Modi y su partido BJP durante las últimas elecciones en la India, los informes de conversiones religiosas forzosas están al alza, y los medios internacionales se están percatando de ello.
Following the landslide victory of Narendra Modi and his BJP party during the last elections in India, reports of forced religious conversions seem to be on the rise, and international media is taking notice.
No voté en las últimas elecciones.
I didn't vote in the last election.
Usted votó en las últimas elecciones?
Did you vote in the last election?
Por quién votaste en las elecciones?
Whom did you vote for in the election?
Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.
Las elecciones son
Your choices are
En Minsk, Habéis notado las elecciones en Minsk?
In Minsk, have you noticed that there was an election, have you?
Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.
An overwhelming majority of states share this view.
Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Lincoln ganó las elecciones.
Lincoln won the election.
Mañana serán las elecciones.
Tomorrow is the election.
Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
Venezuela s Questionable Election Observers
En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.
The Conservative Party won the election in 1992.
Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda.
The West watches the elections in Rwanda with suspicion.
Nueve millones de personas votaron en las elecciones.
Nine million people voted in the election.
Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.
Some countries make voting compulsory.
Es aplastante cuando la audiencia lo ve de la manera correcta.
It's crushing when the audience sees it the right way.
Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000.
The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections.
En las elecciones, fueron derrotados muchos candidatos del Partido.
In the elections, many Party candidates were defeated.
Las elecciones anticipadas en Japón ocultan una economía tambaleante
Japan's Snap Elections Overshadow a Faltering Economy Global Voices
Las primeras elecciones democráticas del país fueron en 1994.
The country held its first democratic elections in 1994.
Las elecciones en Nigeria se pospusieron realmente por seguridad?
Is Nigeria's Postponed Presidential Election Really About Security? Global Voices
La cuestión de las elecciones
The Election Question
Quiero hablarles sobre las elecciones.
I want to talk about the election.
Él ganó las elecciones siguientes.
He won the next election.
Seguramente gane las próximas elecciones.
He is probably going to win the next elections.
El alcalde ganó las elecciones.
The mayor won the election.
Las elecciones son el domingo.
The election is this Sunday.
Sus elecciones son las siguientes
Your choices are as follows
Llevemos a cabo las elecciones!
So, lets have an election!
En resumidas cuentas, estamos frente a una aplastante concentración de poder, sin precedentes en la historia republicana francesa.
In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history.
Las condiciones en que se celebraron las elecciones eran, ciertamente, las menos propicias.
The circumstances in which the election took place were certainly far from propitious.
ATENAS En las próximas elecciones de Grecia hay mucho en juego.
ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election.
En muchas ciudades rusas, la oposición ganó elecciones en las intendencias.
In several Russian cities, the opposition won mayoral elections.
Reconociendo también con satisfacción la organización y celebración de las elecciones generales llevadas a cabo en Guatemala a finales de 1999, las elecciones municipales y parlamentarias efectuadas en El Salvador en marzo del 2000 y las elecciones municipales realizadas en Nicaragua en noviembre del 2000,
Recognizing with satisfaction also the organization and holding of general elections in Guatemala at the end of 1999, of municipal and parliamentary elections in El Salvador in March 2000 and of municipal elections in Nicaragua in November 2000,
Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre.
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.
Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
America s Why Not Election
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to good administration
Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995.
He stayed at this ministry until the 1995 presidential election.
Mucho respeto por la forma en que condujeron las elecciones.
Much respect for the way he conducted the elections. PresPollSL pic.twitter.com wC1gtrmCbE Chapa Perera ( chapa_perera91) January 9, 2015
En 1968, las masivas protestas en Francia provocaron el adelantamiento de las elecciones parlamentarias.
The massive protests in France in 1968 led to an early parliamentary election, which de Gaulle s supporters won decisively.

 

Búsquedas relacionadas : Aplastante - Aplastante - Aplastante - Participación En Las Elecciones - Superar En Las Elecciones - Votos En Las Elecciones - A Las Elecciones - Las últimas Elecciones - Ganar Las Elecciones - Las Próximas Elecciones - Ganó Las Elecciones - Durante Las Elecciones - Manipular Las Elecciones - Golpe Aplastante