Translation of "apoyar nuestros valores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestros valores. | We've got to show our values. |
| Y nuestros valores están empezando a unirnos. | And our values are beginning to unite us. |
| Son solicitantes de libertad, admiradores de nuestra tierra prometida, de nuestro modelo social y de nuestros valores. | They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values. |
| Las personas que rechazan nuestros valores serán procesadas, declaró, sean ellas violentas en sus acciones o no . | People who reject our values will be prosecuted, he has declared, whether they are violent in their means or not. |
| Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico. | So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one. |
| Por el contrario, debemos difundir y cultivar nuestros valores compartidos el Estado de Derecho, la democracia y la libertad. | Instead, we must spread and nurture our shared values the rule of law, democracy, and freedom. |
| Solamente el 22 de las tribus se encuentran en una Etapa 4, orientadas por nuestros valores, diciendo Somos Excelentes. | Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great. |
| Diré que dodos nosotros nos alegramos, no sólo de su reencuentro, sino también de la victoria de nuestros valores democráticos. | VITALONE, President in Office of the Council. (IT) With regard to the serious problems currently facing agriculture at European and world level, the Council is devoting special attention to everything that might affect the future of the disadvantaged regions and the situation of small farmers and their incomes. |
| Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda, orientada únicamente por nuestros valores, sin ninguna otra guía. | I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. |
| En lugar de intentar frenar lo irrefrenable, deberíamos pensar en cómo poner esta nueva realidad al servicio de nuestros valores y bienestar. | Rather than try to stop the unstoppable, we should think about how to put this new reality at the service of our values and welfare. |
| Que lo humano viva, que la paz y la fraternidad sean nuestros valores para que cese Boko Haram y viva lo humano. | Let the human live, and let peace and fraternity be our values. Let Boko Haram cease to exist so that humans may live. |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| Ahora, teníamos que apoyar una liga. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| Si en nuestros países se llegara a una producción des tructiva en el aspecto ecológico y social como en Esta dos Unidos, quedarían destruidos nuestros valores esenciales que para nosotros todavía son muy valiosos. | When we get socio ecologically destructive production American style in Europe, what is still appealing about the countryside in Europe from the socio ecological point of view will be ruined. |
| Con motivo del primer aniversario del arresto y detención de los blogueros y periodistas asociados de Zone9, nuestra comunidad compartió abiertamente este vídeo para apoyar a nuestros colegas encarcelados. | To mark the one year anniversary of the arrest and detention of the Zone9 bloggers and associated journalists, our community crowd sourced this video to support our jailed colleagues. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores ... codificados como valores de bytes. | Values ... encoded as byte values. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono | Parliament demands nothing more, but also nothing less. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Introducción El grupo de usuarios nacionales reúne a proveedores y usuarios de servicios de liquidación de valores del mercado nacional a fin de apoyar el desarrollo y la implantación de TARGET2 Securities ( T2S ) . | Introduction The National User Group ( NUG ) brings together providers and users of securities settlement services within its national market in order to support the development and implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) . |
| Valores | Values |
| Valores... | Values... |
| Valores | Values |
| En términos más generales, coincidimos con Obama en que quot en el largo plazo no podemos mantenernos a salvo a menos que acudamos al poder de nuestros valores más fundamentales quot , y quot defendamos nuestros valores más apreciados no sólo porque hacerlo es lo correcto, sino porque esto nos fortalece y nos mantiene a salvo quot . | More generally, we agree with Obama that in the long run we...cannot keep...safe unless we enlist the power of our most fundamental values, and that we uphold our most cherished values not only because doing so is right, but because it strengthens us and keeps us safe. |
| La UE debería apoyar esto de dos maneras. | The EU should support this in two ways. |
| Deja de apoyar los codos sobre la mesa. | Stop resting your elbows on the table. |
| Todo depende de si nos van a apoyar. | It all depends on whether they will support us. |
| Vamos a apoyar a Turquía y el Líbano. | We are also going to support Turkey and Lebanon. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Valores en coma flotante o intervalo de valores | Floating point values or range of values |
| Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos. | Our bodies respond to our feelings. |
| En todas las religiones principales se plantea una versión de la siguiente pregunta de qué nos sirve ganar riqueza y poder si perdemos nuestros valores morales? | In every major religion, a version of the following question is asked what does it profit us to gain wealth and power if we lose our moral values? |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| El Presidente Nicolas Sarkozy es digno de aplauso por apoyar una nueva iniciativa que fomenta unas normas estrictas de transparencia para las compañías petroleras, de gas y mineras cotizadas en las bolsas de valores europeas. | President Nicolas Sarkozy should be applauded for supporting a new initiative promoting strict transparency standards for petroleum, gas, and mining companies listed on European stock exchanges. |
| f ) apoyar la labor de implantación en el mercado | ( f ) supporting implementation efforts in the market |
| Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno? | Why should people support their government? |
| Por estas razones no puedo apoyar la resolución común. | Authority must remain vested in national forces and in the strength of a unifying Europe. |
| Me complazco en apoyar las enmiendas de la comisión. | I have pleasure in moving the committee's amendments. |
| Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales. | Next cultural new programmes are also targeted by us for support. |
| La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Valores - Nuestros Valores - Apoyar Nuestros Esfuerzos - Nuestros Valores Compartidos - Defender Nuestros Valores - Vivir Nuestros Valores - Compartir Nuestros Valores - Abrazar Nuestros Valores - Promover Nuestros Valores - Transmitir Nuestros Valores - Apoyar A Nuestros Clientes - Nuestros Valores Mas Importantes - Valores
