Tom fue leal.	Tom was loyal.
Él es leal a su jefe.	He is loyal to his boss.
Mary es leal a su país.	Mary is loyal to her country.
Tom es leal a su país.	Tom is loyal to his country.
He sido leal y fiel al seleccionado.	Been loyal and faithful to wi.
Las instituciones mantendrán entre sí una cooperación leal.	The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
Es más leal de lo que había supuesto.	He was more loyal than I had guessed.
Dorota Kishlovsky (Zuzzana Szadkowski) es la sirvienta leal de Blair.	Dorota Kishlovsky (Zuzanna Szadkowski) is Blair's loyal maid.
Una red leal y agradecida de ex alumnos puede contribuir a ello.	A loyal and grateful alumni network can help to ensure this.
este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas.	and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank.
Rene Chenu fue el aliado contemporáneo y leal de Enrique II de Condé.	Rene Chenu was the contemporary and loyal ally of Henry II de Bourbon, prince de Condé.
Si el Ejército Rojo hubiera sido totalmente leal a Jrushchev, los conspiradores no habrían triunfado.	Had the Red Army been completely loyal to Khrushchev, the conspirators would not have succeeded.
Prefiero un perro a un gato porque el primero es más leal que el segundo.	I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Braulio Antonio Leal Salvo (Santiago, Chile, 22 de noviembre de 1981), es un futbolista chileno.	Braulio Antonio Leal Salvo (born November 22, 1981 in Santiago, Chile) is a Chilean footballer, who currently plays as midfielder for O'Higgins.
Otro tenía la cara de Gruevski tatuada con una inscripción que dice Leal hasta la tumba .	Another had Gruevski's face tattooed with an inscription that reads Loyal to the grave .
Los usuarios de Odnoklassniki también se caracterizan por su fuerte apoyo a las acciones de Putin en Ucrania, y forman parte de la audiencia leal que confía en muchos de los informes y rumores cuestionables sobre los acontecimientos en el este de Ucrania.	Odnoklassniki users are also characterized by very strong support of Putin s actions in Ukraine, and most of the questionable reports and rumors about events in Eastern Ukraine find a faithful audience here.
Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir	Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference
Mi esposa no solo es la mujer más hermosa que he conocido, también es la más leal y trabajadora.	My wife is not only the most beautiful woman I've ever met, she's also the most loyal and hardworking.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Existen zonas , no obstante , donde es conveniente una unificación plena para garantizar que la competencia pueda ser verdaderamente libre y leal .	There are , however , areas where full unification is desirable to ensure that competition can effectively be free and fair .
A donde fuera, en cada puesto que paraba, era seguido de cerca por una mujer sonriente, leal, de una fealdad inenarrable.	Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
Pero fue en la cantante Catherine Sauvage que él encuentra a la embajadora más leal, apasionada y persuasiva de su obra.	But it was with the singer Catherine Sauvage he would find his most loyal, passionate and persuasive ambassador.
De ahí se sigue una especial responsabilidad para un comercio mundial leal que dé oportunidades comerciales equilibradas a todos los países.	BLANEY (ARC). Mr President, in the absence of my colleague who was down to speak on this, I thank you for the time which he would have had.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
El euro es , en esencia , una unificación monetaria , uno de cuyos objetivos es garantizar una libre y leal competencia en toda Europa .	The euro , in essence , is a monetary unification aiming at ensuring free and fair competition across Europe .
TG Bueno, déjame decirte que ese niño será leal Y si tu casa se está quemando te van a sacar de allí.	TG Well let me tell you, that child will be loyal, and if your house is burning down, they're going to get you out of it.
diciones y se han adoptado ya una serie de medidas orientadas a promover el entorno adecuado para el desarrollo de una competencia leal .	A number of measures have already been taken with a view to contributing to a fair competitive environment .
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China

Búsquedas relacionadas : Oposición Leal - Leal Amistad - Sentir Leal - Perro Leal - Persona Leal - Ser Leal - Más Leal - Leal Servidor - Leal Servicio - Soy Leal - No Leal - Ferozmente Leal

Muestra esta página en español