Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento	Areas of supporting, coordinating or complementary action
Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico.	The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support.
La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento.	The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.
Deberíamos tratar de entender el problema y demostrar nuestro apoyo a las acciones que se toman para proteger el medio ambiente.	We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions.
Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones.	Configure the keyboard keys you use to access the different actions.
Configurar acciones para las notasName	Setup actions for notes
Total para todas las acciones	Total for all shares
Manteniendo las acciones de movilidad y cooperación, ha incluido otras acciones concretas de apoyo a proyectos innovadores y creativos promovidos por los jóvenes.	As well as maintaining the cooperation and mobility initiatives, it includes other concrete actions to support innovative, creative projects set up by young people.
Debo resaltar, señor Presidente, positivamente el énfasis que pone el ponente en las acciones específicas de apoyo a las PYMES.	I welcome, Mr President, the emphasis which the rapporteur puts on special programmes for supporting SMUs.
Las acciones concertadas no sólo permitirán aprovechar las anteriores acciones para mejorar el marco normativo de la creación de empresas y los servicios de apoyo a las empresas, sino que se extenderán a otros ámbitos como la educación del espíritu empresarial.	As well as building on past actions to improve the regulatory environment for start ups and business support services, concerted actions will develop a new focus on areas such as training for entrepreneurship.
Pulse para mostrar las acciones disponibles para esta celda	Click to show available actions for this cell
Configura las teclas para acceder a las diferentes acciones.	Settings Configure Shortcuts...
Las acciones de protesta cuentan con el apoyo de los sindicatos y de una serie de ONG de izquierdas.	Actions are being supported by unions and a series of left wing organizations.
Pulse para mostrar las acciones para este cuadro de imagen	Click to show actions for this image box
Una cuenta de inversión para todas las acciones	One investment account for all stocks
Tiempo límite para el menú emergente de las acciones	Timeout for action popups
Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas .	The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares .
En realidad, el Japón ha intentado subsanar sus acciones pasadas, incluido el ofrecimiento entusiasta de apoyo a las medidas adoptadas por Deng Xiaoping para abrir la economía china.	In fact, Japan has attempted to atone for its past actions, including by offering enthusiastic support to Deng Xiaoping s efforts to open up the Chinese economy.
A nivel más operativo, deberían proseguir las acciones sobre seguridad de la información coordinadas internacionalmente y deberían emprenderse acciones conjuntas para luchar contra la delincuencia informática, con el apoyo de una Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) renovada.	At a more operational level, internationally coordinated information security targeted actions should be pursued, and joint action should be taken to fight computer crime, with the support of a renewed European Network and Information Security Agency (ENISA).
Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo.	These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff.
Cambiamos su capacidad para juzgar las acciones de otras personas.	We changed their ability to judge other people's actions.
Acceso rápido para activar y desactivar las acciones del portapapeles	Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off
Configurar las acciones	Setting actions
Activar las acciones	Configure actions
Editar las acciones	Edit Actions
Observando con reconocimiento la movilización y asignación de recursos por los Estados, las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales para prestar apoyo a las acciones nacionales de desarrollo,	Noting with appreciation the mobilization and allocation of resources by States, relevant organizations of the United Nations system and intergovernmental and non governmental organizations to assist national development efforts,
Acciones para la nota	Note Actions
Configura las teclas del teclado que usará para acceder a las distintas acciones.	Configure the keyboard keys you use to access the different actions.
Si China interviene para reducir más el valor de su moneda, el apoyo político estadounidense para las acciones comerciales antichinas indudablemente se intensificará y empujará a las dos mayores economías del mundo hacía la resbaladiza pendiente del proteccionismo.	If China intervenes to push its currency lower, US political support for anti China trade actions will undoubtedly intensify, pushing the world's two largest economies closer to the slippery slope of protectionism.
Las intervenciones recientes de gran escala en Irak y Afganistán, si bien no fueron principalmente humanitarias, han erosionado el apoyo del público a las acciones militares.	Recent large scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Las reacciones a la dura experiencia de El Baghdadi han sido variadas, algunas en apoyo de las acciones de los Emiratos Árabes Unidos y otras en contra.	Reactions to El Baghdadi's ordeal have varyied, with some in support of UAE's actions and others against it.
Además pueden aplicarse reglas específicas para la valoración de las acciones en la inversión directa , especialmente en el caso de las acciones no cotizadas .	In addition , specific rules may be applied for the valuation of equity capital in direct investment , notably in the case of unquoted shares .
AdemÆs pueden aplicarse reglas específicas para la valoración de las acciones en la inversión directa , especialmente en el caso de las acciones no cotizadas .	In addition , specific rules may be applied for the valuation of equity capital in direct investment , notably in the case of unquoted shares .
Además pueden aplicarse reglas específicas para la valoración de las acciones de la inversión directa , especialmente en el caso de las acciones no cotizadas .	In addition , specific rules may be applied for the valuation of equity capital in direct investment , notably in the case of unquoted shares .
Están las acciones sobrevaluadas?	Are Equities Overvalued?
Remover las acciones seleccionadas	Delete selected useractions
Remover las acciones seleccionadas?	Remove selected actions?
Preferencias de las acciones	Action Settings
Realizar las acciones antes.	Do actions before.
Realizar las acciones después.	Do actions after.
Hacer las acciones antes.	Do actions before.
Hacer las acciones después.	Do actions after.
Guardar todas las acciones	Save all actions

Búsquedas relacionadas : Hold Para Las Acciones - Apoyo Para Las Herramientas - Obtener Apoyo Para Las - Apoyo Para Las Piernas - Acciones De Apoyo - Las Acciones - Acciones Para - Apoyo Para - Las Acciones Tomadas - Las Acciones Tecnológicas - Las Acciones Judiciales - Las Acciones Financieras - Las Acciones Ilícitas - Las Acciones Emergentes

Muestra esta página en español