Translation of "apoyo técnico proporcionado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Proporcionado - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Encomia a la comunidad internacional el apoyo financiero, técnico y material proporcionado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central | 4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States |
| El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . | The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . |
| Es triste que Occidente sólo haya proporcionado a la Ucrania asediada una fachada de apoyo. | The West, sadly, has provided embattled Ukraine with only a façade of support. |
| b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia | (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia |
| Apoyo técnico y consejos acerca de la codificación Robert. Gogolok Robert. Gogolok. mail | Support and coding guidance Robert. Gogolok Robert. Gogolok. mail |
| En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos. | Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries. |
| La Unión Soviética necesita una inmediata ayuda alimenticia y el apoyo técnico durante la cosecha para poder superar | A3 210 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 24 final |
| Insisto en la necesidad que la Comisión tiene de ofrecer evidencias y apoyo científico técnico a sus propuestas. | I have received a motion for a resolution, with request for an early vote, pursuant to Rule 58(5) to wind up the debate. ' |
| Técnico | Technical |
| Más aún, ninguna de estas fuentes potenciales de financiación tendría el nivel de apoyo técnico que brinda el Banco Mundial. | Moreover, none of these other potential sources of financing would match the World Bank s technical support. |
| h ) facilitar formación y apoyo técnico y operativo para ensayos y migración , bajo la coordinación del Consejo del Programa T2S | ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board |
| 12. Reconoce también la necesidad de reforzar el intercambio entre todos los interesados de buenas prácticas, conocimientos y apoyo técnico | 12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| 4. Acoge con beneplácito el apoyo financiero, técnico y material dado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central por la comunidad internacional | 4. Welcomes the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States by the international community |
| 2. Reconoce también el apoyo técnico y científico que presta la Organización Meteorológica Mundial para producir pronósticos estacionales de periodicidad mensual coordinados a nivel regional | 2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts |
| Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él. | Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him. |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| 57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado | Full service name, overrides application name provided |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino. | No target filename has been given. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Burning process crashed. Has valid input been given? |
Búsquedas relacionadas : Proporcionado Apoyo - Apoyo Técnico - Apoyo Técnico - Ofrecer Apoyo Técnico - Fuerte Apoyo Técnico - Apoyo Técnico Continuo - Proporciona Apoyo Técnico - Apoyo Técnico Para - Proporcionar Apoyo Técnico - Proporcionar Apoyo Técnico - Apoyo Técnico General - Apoyo Técnico Comercial - Necesitará El Apoyo Técnico - Apoyo Técnico En Profundidad