Translation of "apremia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el tiempo apremia.
But the clock is ticking.
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia
The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on.
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia
He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him.
CHABERT (RDE). (FR) Impelidos por los pueblos, debemos reconocer que la Historia nos apremia e ignora nuestros ritmos habituales de trabajo y también la lenta progresión de la construcción europea. Pero debemos adaptarnos a ello.
There are other matters to discuss, if not to be settled at once, then at least to be solved through further Commission and Council measures, to deal with these situations.
Por ello, pregunto a la Comisión si las declaraciones que se han hecho según las noticias aparecidas en la prensa son ciertas y si la Comisión apremia para que se suspendan las ayudas a las zonas fronterizas con la RDA dentro del plazo de 7 años.
Are these remarks, as reported in the press, correct and is the Commission pressing for zonal border assistance to be discontinued within seven years ?