Translation of "aprender por la experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jane no puede aprender de la experiencia. | Jane is not capable of learning from experience. |
| Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia. | Take part in the activity not for money but for learning through experience. |
| Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual. | But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience. |
| Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para tener una experiencia nueva. | I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender. | I have only three goals in life learning, learning and learning. |
| El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir. | And the project is ever trying to expand its pool of contributors. |
| Por qué abandonaste la idea de aprender inglés? | Why did you give up the idea of learning French? |
| Él empezó a aprender español por la radio. | He started to learn Spanish from the radio. |
| Lo sé por experiencia. | I know from experience. |
| Hablo por propia experiencia. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Por qué decidiste aprender francés? | Why did you decide to study French? |
| Por qué debería aprender francés? | Why should I learn French? |
| Aún hay mucho por aprender. | There's still a lot to be learned. |
| Todavía hay mucho por aprender. | There's still a lot to learn. |
| Una manía por aprender inglés. | A mania for learning English. |
| Todos los días hacía muchas preguntas a su jefe para aprender, para acumular más y más conocimiento, y por la noche, cuando nadie lo veía, ponía en práctica toda su experiencia. | All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice. |
| Por qué renunciaste a la idea de aprender francés? | Why did you give up the idea of learning French? |
| Por qué tenemos que aprender tanto? | Why do we have to learn all this much? |
| Por qué quieres aprender esta lengua? | Why do you want to learn this language? |
| Por qué queréis aprender esta lengua? | Why do you want to learn this language? |
| Por qué quiere aprender este idioma? | Why do you want to learn this language? |
| Por qué quería Tom aprender francés? | Why did Tom want to learn French? |
| Por qué es tan fácil aprender? | Why is it so easy to learn? |
| Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia. | All of us were excited with the result of the experiment. |
| Y eso sencillamente no es necesariamente verdad, y creo que podemos aprender mucho de la experiencia de los hombres homosexuales en países ricos donde el tratamiento ha estado ampliamente disponible por 15 años, | That's simply not necessarily true, and I think we can learn a lot from the experience of gay men in rich countries where treatment has been widely available for going on 15 years now. |
| Entonces ellos tiene que aprender la anatomía y luego aprender la fisiología. | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Por qué no aprender a volar invertida? | Why not learn to fly upside down? |
| Por favor escriba sobre su experiencia real. | Please write about your real experience. |
| Por qué deberíamos invertir tiempo en aprender bereber? | Why should we spend time learning Berber? |
| Por fortuna, la experiencia del decenio de 1980 indica una vía por la que avanzar. | Fortunately, the experience of the 1980s suggests a way forward. |
| Europa puede aprender mucho de la experiencia japonesa sobre todo, que las políticas de estímulo, aunque necesarias a corto plazo para sostener la demanda, no pueden resolver deficiencias estructurales duraderas. | Japan s experience holds important lessons for Europe, the main one being that stimulus policies, though necessary in the short run to support demand, cannot address long term structural deficiencies. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas. | The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| No quiero pasar por otra experiencia como esa. | I don't want to go through another experience like that. |
| Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda. | I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. |
| Aprender | Learn |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Por qué dicen que debes aprender inglés para sobrevivir? | Why do they say you have to learn English to survive? |
| No, cada día debiéramos esforzarnos por aprender algo nuevo. | No, every day we should be striving to learn something new. |
| He decidido aprender la taquigrafía. | I have decided to learn shorthand. |
| He decidido aprender la taquigrafía. | I've decided to learn shorthand. |
Búsquedas relacionadas : Aprender La Experiencia - Aprender De La Experiencia - Aprender De La Experiencia - Aprender Por La Práctica - Por La Experiencia - Aprender Por Errores - Interés Por Aprender - Curiosidad Por Aprender - Esforzarse Por Aprender - Entusiasmo Por Aprender - Ansioso Por Aprender - Ansioso Por Aprender - Curiosidad Por Aprender - Por Experiencia
