Translation of "aprender sobre sí mismos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprender - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

tenían que crear por sí mismos. Y les permitía equivocarse, procesar, aprender de eso.
It asked them to create for themselves, and it allowed them to fail, process, learn from.
Qué podemos aprender? Estos robots, por supuesto, no son muy útiles por sí mismos pero podrían enseñarnos algo sobre cómo podemos construir mejores robots y quizás cómo los humanos y animales crean modelos de sí mismos y aprenden.
OK, so what can we learn? These robots are of course not very useful in themselves, but they might teach us something about how we can build better robots, and perhaps how humans, animals, create self models and learn.
Yo sí quiero aprender!
I do want to learn!
Fueron por sí mismos.
They showed up for themselves.
Se engañaron a sí mismos.
You deceived yourself.
Se pierden a sí mismos.
They merely bring ruin upon themselves.
Se pierden a sí mismos.
They merely destroy themselves.
Se pierden a sí mismos.
They bring ruin upon themselves.
Hod Lipson muestra unos cuantos de sus pequeños y geniales robots, los cuales tienen la capacidad de aprender, comprenderse a sí mismos e incluso autorreplicarse.
Hod Lipson demonstrates a few of his cool little robots, which have the ability to learn, understand themselves and even self replicate.
Así que imagínense a sí mismos
So imagine yourself.
Ellos se gobiernan a sí mismos.
They rule themselves.
No significan nada por sí mismos.
They don't mean anything in and of themselves.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they save you or even save themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Will they help you or retaliate?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Do they help you or help themselves?'
Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they shall testify against themselves that they have been infidels.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they succour you or succour themselves?
Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or (even) help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you, or help themselves?
Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves?
Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they testify against themselves that they were disbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Do they help you, or do they help each other?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Do they help you or even help themselves'
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Will the idols help you? Can they help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or yet help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or even help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you or help themselves?'
Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
They couldn't defend themselves.
Tenías que aprender sobre aeronáutica.
You had to learn about aeronautics.
Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo.
Everyone must learn on their own in the end.
Algunas personas parecen nunca aprender a pensar por sí mismas.
Some people never seem to learn how to think for themselves.
En su momento decidieron que, sí, necesitaba aprender a hablar.
So eventually what went on is they decided that, well I need to learn to speak.
Los coches se están conduciendo a sí mismos.
Cars are driving themselves.
Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.
The students did the work themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Los concurstantes tambien se proponen a sí mismos.
Contestants also put themselves forward.
Los científicos tenían que anunciarse sí mismos como tales.
Scientists had to announce themselves as scientists.
Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed!

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Sí Mismos - Tomar Sobre Sí Mismos - Caen Sobre Sí Mismos - Cayendo Sobre Sí Mismos - Conseguir Sobre Sí Mismos - Sienten Sobre Sí Mismos - Pensar Sobre Sí Mismos - Sí Mismos - Introducir Sí Mismos - Para Sí Mismos - Por Sí Mismos - Por Sí Mismos - En Sí Mismos