Translation of "aprender y compartir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestro propósito fue siempre compartir y aprender todos juntos. | We do our work with the intention of sharing and learning together. |
| El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir. | And the project is ever trying to expand its pool of contributors. |
| Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender. | I have only three goals in life learning, learning and learning. |
| Ahora, si quieren aprender del potencial de estudiar genomas para mejorar tratamientos médicos y la importancia de estudiar una diversidad de individuos, un genético tendrá mucho que compartir. | Now, if you want to learn about the potential that studying genomes has to improve medical treatments and the importance of studying a variety of individuals, a geneticist will have a lot to share. |
| Compartir archivos y descargar diccionarios | Sharing files and downloading dictionaries |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Entonces ellos tiene que aprender la anatomía y luego aprender la fisiología. | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Sin embargo, él y el profesor estadounidense Chris Low cofundaron la Matenwa Community School para proporcionar educación que permita a las personas reflexionar y compartir sus ideas, educación que los deje aprender mejor . | But, in 1996, he and American teacher Chris Low co founded the Matenwa Community School to provide education that allowed people to reflect and share their ideas, he says, education that lets them learn better. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Me gustaría ayudar a que otros redescubran esa maravilla que quieran comprometerse con esto y aprender, y compartir lo que aprendieron, lo que descubren que es cierto y lo que todavía están tratando de entender. | I would like to help others rediscover that wonder to want to engage with it, to want to learn, to want to share what they've learned, what they've figured out to be true and what they're still figuring out. |
| Y queremos aprender otros idiomas. | And we want to learn other languages. |
| Ellos tienen que aprender a aprender. Y entonces, imagínense pueden tener, digamos, 100 libros. | They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books. |
| Aprovechar los éxitos de las cooperativas y aprender de sus errores puede ayudarnos a ampliar el menú de opciones mientras buscamos modelos de desarrollo más inclusivos y sostenibles, y nuevas formas de generar y compartir el conocimiento. | Capitalizing on cooperatives successes and learning from their mistakes can help us to expand the menu of options as we search for more inclusive and sustainable models of development, and new ways of building and sharing knowledge. |
| Aprender | Learn |
| Y me gustaría compartir una historia corta. | And I would like to share one short vignette. |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| y aprender modulación y control es deteriorante. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Y solo debemos aprender a escuchar. | And we need to learn how to listen. |
| y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy. | And I want to share a couple stories with you today. |
| Y me gustaría compartir con ustedes esa historia. | I would like to share that story today. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Quiero aprender. | I want to learn. |
| Adoro aprender. | I love learning. |
| Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Quienquiera que quiera aprender a andar a caballo tiene que aprender primero a montarse y desmontarse correctamente. | Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly. |
| El que quiera aprender a cabalgar primero tiene que aprender a montar y desmontar del caballo correctamente. | Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
Búsquedas relacionadas : Aprender Y Aplicar - Venir Y Aprender - Y Aprender Acerca - Descubrir Y Aprender - Menos Y Aprender - Aprender Y Dominar - Aprender Y Adquirir - Almuerzo Y Aprender - Aprender Y Crecer - Investigar Y Aprender - Aprender Y Ganar - Estudiar Y Aprender - Aprender Y Adaptarse - Aprender Y Entrenar
