Translation of "aprendiz técnico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprendiz - traducción : Aprendiz - traducción : Aprendiz - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El aprendiz del inventor | The Tinkerer s Apprentice |
| Quieres ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Quiere ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Voy a estar de aprendiz. | I am going to do an apprenticeship. |
| Quiere usted ser mi aprendiz? | Do you want to be my apprentice? |
| Y ahí realmente trabajé como aprendiz. | And there I really worked as an apprentice. |
| Siendo un aprendiz, bueno, eso haces. | Being an apprentice, you know, you do that. |
| Inicialmente fue aprendiz con Luciano Borzone. | He initially apprenticed with Luciano Borzone. |
| El trabajo de aprendiz era muy primitivo. | The work as an apprentice was very primitive. |
| El aprendiz es un tipo simpático de mediana edad. | The learner's a genial, middle aged guy. |
| En mi taller donde estudié, o aprendí, había una jerarquía tradicional de maestro, oficial y trabajador especializado, y aprendiz, y yo trabajaba como aprendiz. | In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. |
| Técnico | Technical |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| Muy pronto comenzó a trabajar como aprendiz en una metalistería local. | Soon thereafter he began as an apprentice in a local metal shop. |
| El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. | The learner could be middle aged, could be as young as 20. |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| Así que bajan, y uno de ustedes será aprendiz, y otro será maestro | So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher. |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| soy un aprendiz y trabajo con la gente que hace realmente el trabajo en cuestión. | I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question. |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| Pero qué sucederá cuando, un día, descubran que están ejerciendo el papel del aprendiz de brujo? | But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer s apprentice? |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| El centro técnico y científico europeo | The European Technical and Scientific Centre |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| A la edad de 13 años fue aprendiz de John Appleton, un comerciante de la cercana Salem. | At the age of 13 he was apprenticed to John Appleton, a merchant of nearby Salem. |
| Suena un poco técnico, y lo es. | It sounds a bit technical, and it is. |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí. | I just want to show you one technical diagram here. |
| He llamado a servicio técnico de nuevo. | I've called for tech support again. |
| Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| Ahora se pone un poco más técnico. | Getting a little more technical now. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Applause on the benches of the DR group) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | They therefore ought to be present, and to adopt a position. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | Explanation of vote |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European |
Búsquedas relacionadas : Aprendiz - Aprendiz - Aprendiz Visual - Aprendiz Comercial - Aprendiz De - Aprendiz Ocupacional - Aprendiz Individual - Un Aprendiz - Aprendiz Con - Aprendiz Activo - Un Aprendiz
