Translation of "aprobado por el Decreto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobado - traducción : Decreto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
Decreto Lei
Decreto Lei
( Decreto ley )
( Decree Law )
Observaciones generales El Gobierno de España ya ha aprobado y publicado el Real Decreto ley con carácter urgente , dándole así eficacia normativa , y el Congreso ya lo ha convalidado .
General observations The Spanish Government has already adopted and published the Royal Decree Law on an urgent basis , thus giving it normative effects , and the Spanish Parliament has already validated it .
Decreto ley por el que se modifica el marco jurídico de los tipos de cambio .
Decree Law amending the foreign exchange legal framework .
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runs its course for its final destination this is a command of the Almighty, the All Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun it runs to a fixed resting place that is the ordaining of the All mighty, the All knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runneth to its appointed term that is the disposition of the Mighty, the Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runs on its fixed course for a term (appointed). That is the Decree of the All Mighty, the All Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
The sun is running its course to its appointed place. That is the ordaining of the All Mighty, the All Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runneth on unto a resting place for him. That is the measuring of the Mighty, the Wise.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
The sun runs on to its place of rest That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
The sun runs to its fixed restingplace that is the decree of the Almighty, the Knower.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
how the sun moves in its orbit and this is the decree of the Majestic and All knowing God
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runs on to a term appointed for it that is the ordinance of the Mighty, the Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
The sun, too, follows its determined course laid down for it by the Almighty, the All Knowing.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
And the sun runs his course for a period determined for him that is the decree of (Him), the Exalted in Might, the All Knowing.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
He was happy to have passed the examination.
Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
This is the dispensation of the mighty, all knowing (God).
Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
Such is the design of the Almighty, the All Knowing.
Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado .
The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'.
Decreto ley por el que se establecen disposiciones urgentes para la introducción y salvaguarda del euro .
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .
Objeto del Real Decreto ley
Purpose of the Royal Decree Law
Objeto del proyecto de decreto
Purpose of the draft decree
Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7)
Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The bill was approved by an overwhelming majority.
Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
Decreto ley por el que se modifica el marco jurídico de las entidades de créditos y de las sociedades financieras .
Decree Law amending the legal framework of credit institutions and financial companies .
La integración europea tenía que crearse con políticas e instituciones reales, no por decreto.
Thus, European integration had to be created by real policies and institutions, not by decree.
Creado por Decreto Federal en 1971, comprende una área aproximada de 104 mil hectárea.
Created by Federal Decree in 1971 and comprises an area of approximately and a significant biodiversity.
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Comité Ejecutivo .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
Las modificaciones técnicas que propone el proyecto de decreto no afectan
The technical modifications proposed in the draft decree do not affect the substance of the current scheme . The payment schedule for profits accrued to the Banco de España , recorded in its accounts and paid to the Treasury is proposed as follows
El hecho de que este decreto esté en acadio, dice algo.
The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
( Decreto ministerial Reglamento de desarrollo del artículo 37 del Decreto legislativo no 58 de 24 de febrero de 1998 )
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )
Por tanto , el presente dictamen se orienta a futuras modificaciones del Real Decreto ley y a su ulterior desarrollo .
Therefore , this opinion relates to any further legislative amendments to the Royal Decree Law and to its subsequent implementation .
No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy.
I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy.
La nueva política, emitida por decreto del Ministro de Comunicaciones, entra en vigor el primero de enero del 2016.
The new policy, issued by decree by the Ministry of Communications, comes into force on January 1, 2016.
Creo que el compromiso elaborado por la Comisión de Transportes merece ser aprobado por el Parlamen. to.
In conclusion, I would like to thank the rapporteur who showed great skill in reconciling the initially very divergent differences of opinion in committee.
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .

 

Búsquedas relacionadas : Por Decreto - Por Decreto - Por Decreto - Aprobado Por - Aprobado Por El Parlamento - Aprobado Por El Estado - Aprobado Por El NIOSH - Aprobado Por El Fabricante - Aprobado Por El DOT - Gobernar Por Decreto - Por Decreto Real - Establecido Por Decreto - Decreto Por Defecto - Decreto