Translation of "apropiación del marco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apropiación - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| e ) Activos o derechos ( frente a terceros ) objeto de apropiación o adquisición en el marco de la ejecución de garantías aportadas por entidades de contrapartida del Eurosistema incursas en incumplimiento 12 . | ( e ) 12 . |
| 1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal. | 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. |
| Color del marco | Frame Color |
| Ancho del marco | Frame Width |
| Relleno del marco | Stage Padding |
| Color del marco | Frame color |
| Verfuente del marco | View Frame Source |
| Color del marco | Frame color |
| Colores del marco | Frame Colors |
| Color del marco | Frame Shadow |
| Bordes del marco | Frame Borders |
| El último profeta enfrenta penas de prisión por apropiación de tierras y poligamia en Tayikistán | A 'Last Prophet' Faces Jail for Land Grabbing and Polygamy in Tajikistan Global Voices |
| La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos. | The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. |
| Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público | Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| 1.2 OBJETIVOS DEL MARCO | 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK |
| Seleccionar color del marco | Select card frame color |
| Ver información del marco | View Frame Information |
| Anchura del marco intermedio | Mid Frame Width |
| Desplegar detalles del marco | Expand framework details |
| Color del marco 1 | Frame color 1 |
| Color del marco 2 | Frame color 2 |
| Evaluación del programa marco | Assessment of the Framework Programme |
| Ver Ver fuente del marco | View View Frame Source |
| Versión del marco de trabajo | Framework Version |
| Cambiar el color del marco | Change frame color |
| La evaluación del programa marco | Assessment of the Framework Programme |
| Marco empotrado Selecciona el color del fondo y de la rejilla del diagrama en el marco empotrado. | Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame. |
| Marco jurídico del Simulador de TARGET2 | Legal framework for the TARGET2 Simulator |
| Modificaciones del marco de política monetaria | Modifications to the monetary policy framework |
| Seleccionar la imagen del marco oscuro | Select Black Frame Image |
| Ancho del marco de los contactos | Thumbnail frame width |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy . | EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| El marco del edificio está ahora completo. | The frame of the building is now complete. |
| Ver texto de la fuente del marco. | View frame source text |
| Desplegar los detalles de configuración del marco. | Expand the framework configuration details. |
| Evaluación del marco consecución de los objetivos | Assessment of the framework Achievement of objectives |
| Marco de estadísticas Establece el color del fondo y del primer plano del marco de estadísticas. El marco de estadísticas es la ventanita que muestra algunas estadísticas y que emerge cuando pulsa el botón centrol sobre el marco principal o el empotrado. | Stats frame Set the background and the foreground color of the stats frame. The stats frame is the small window that shows some stats and popups when you middle click on the dock or the main frame. |
| Grupo de trabajo del Eurogrupo en el marco del CEF | Eurogroup Working Group within the EFC |
| Otros admiradores incluyen los vecinos de vieja data que comentaron estar encantados por el carril truncado simplemente porque es uno de los últimos restos del pasado del bloque antes la apropiación de los edificios. | Other admirers include longtime neighbors who said they were charmed by the truncated lane simply because it was one of the last remnants of the block's pregentrified past. |
| La policía sospechaba de Guerra por apropiación indebida de unos 900,000 a través de su cuenta bancaria con la compañía en Macau. | Police suspect Guerra of misappropriating some 900,000 through his company's Macau bank account. |
Búsquedas relacionadas : Apropiación Del Resultado - Apropiación Del Espacio - Apropiación Del Espacio - Apropiación Del Capital - Del Marco - Apropiación Cultural - Apropiación Indebida - Apropiación De - Apropiación Derecha - Apropiación Indebida - Apropiación Excedentes - Del Marco Del Bisel - Del Marco Del Suelo
