Translation of "aprovechó la oportunidad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Aprovechó la oportunidad - traducción :
Jumped at the chance

Oportunidad - traducción :
Appropriateness

Oportunidad - traducción :
Chance

Oportunidad - traducción :
Opportunity

Keywords : Preyed Exploited Seized Advantage Taken Opportunity Give Shot Chance Gave

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella aprovechó cada oportunidad.
She took advantage of every opportunity.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Abbot rápidamente aprovechó la oportunidad para proclamar el evento como otro triunfo para la mujer.
Abbot swiftly took the opportunity to claim the event as yet another triumph for women.
Sarkozy aprovechó la oportunidad y sorprendió a Alemania al proclamar una crisis sistémica del euro.
Proclaiming a systemic crisis of the euro, Sarkozy seized the opportunity and took Germany by surprise.
Se fijarán más bien en si la comunidad internacional aprovechó esta oportunidad para abordar la relación entre medio ambiente y comercio.
The Community has a major task to make our telecommunications network for data exchange more competitive.
Esta oportunidad no se aprovechó, en parte no se pudo aprovechar, porque los Estados Unidos apostaron demasiado deprisa por la carta militar.
This opportunity was not seized and in some respects could not be seized, one reason being that the United States was too quick to take military action.
Xi aprovechó la oportunidad para sembrar cizaña entre los dos principales aliados de Estados Unidos en Asia, y le construyó a Ahn un monumento.
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America s two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.
El presidente aprovechó también la oportunidad para subrayar que las reformas estructurales profundas deberían seguir siendo un elemento importante de las políticas de los
The President also took the opportunity to stress that decisive structural reforms should remain an important element in Member States policies to enhance the growth potential of the euro area .
Una semana después de la huelga, las protestas y enfrentamientos alcanzaron a las empresas británicas y Bahréin aprovechó la oportunidad para lidiar con sus problemas internos.
A week after the strike, protests and clashes reached British companies and Bahrain seized the opportunity to deal with its domestic problems.
El fabricante de Vodka, Stolichnaya, aprovechó la oportunidad para publicitarse a expensas de la auto perpetuación de los parlamentarios libaneses, escribiendo en Facebook Las resacas no duran tanto
Vodka maker Stolichnaya even took the opportunity to promote itself at the expense of Lebanon's self perpetuating parliamentarians, writing on Facebook that even hangovers don't last this long
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
John se aprovechó de la debilidad de Bill.
John took advantage of Bill's weakness.
Él se aprovechó de mi juventud.
He took advantage of my youth.
Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She took advantage of my ignorance.
Él aprovechó el buen clima para hacer jardinería.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
UU. aprovechó la oportunidad para mostrar su discutible sentido del humor publicando una imagen manipulada de sí mismo con el cabello rubio en su cuenta de Instagram para proporcionar apoyo a su compañera.
Later in the dispute, the US Ambassador seized on the opportunity to display his disputable sense of humour by posting a picture of himself with his hair photoshopped blonde on his instagram account to show support for his colleague. ABD'li diplomatlar hepimiz sarışınız. American diplomats we're all blonde.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.
He took advantage of my ignorance and deceived me.
Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
CARDOSO E CUNHA últimos dos años únicamente Luxemburgo aprovechó esta posibilidad.
It is only when you abuse these products that they can be a threat to health.
Y esto es por lo cual les estoy diciendo esto, la sociedad civil aprovechó la ocasión.
And this is why I'm telling you this Civil society rose to the occasion.
La oportunidad se fue.
The chance is gone.
Gracias por la oportunidad.
Thank you for the opportunity.
Es la oportunidad perfecta!
It's the perfect opportunity!
Nunca tuvimos la oportunidad.
We never got the chance.
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
La última oportunidad para Japón?
Last Chance for Japan?
La segunda oportunidad de Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Pero se desperdició la oportunidad.
But the opportunity was wasted.
No dejes escapar la oportunidad.
Don't let the chance slip!
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Japón aprovechó su oportunidad en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, mediante industrias de uso intensivo de mano de obra, como la textil y la electrónica simple, para impulsar su economía hasta que los costos crecientes de la mano de obra mermaron su ventaja comparativa en aquellos sectores.
Japan seized its opportunity in the years following World War II, using labor intensive industries, such as textiles and simple electronics, to drive its economy until rising labor costs eroded its comparative advantage in those sectors.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
Ésta es la África de la oportunidad.
This is the Africa of opportunity.
La Nintendo Comic System fue un medio masivo de comunicación que aprovechó Valiant Comics en el año 1990 a 1991.
The comics Valiant Comics's Nintendo Comics System series of comic books was published between 1990 and 1991.
La migración como oportunidad para Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
Sea como sea, tomaré la oportunidad.
Anyway, I'll take a chance.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
I took the opportunity to visit Rome.
Le dieron la oportunidad de escaparse.
They gave him a chance to escape.
Da una oportunidad a la paz.
Give peace a chance.
Nunca tuve la oportunidad de usarlo.
I never had the opportunity to use it.
Dale a la paz una oportunidad!
Give peace a chance!
Es la única oportunidad de Tom.
It's Tom's only chance.
Tuviste tu oportunidad y la arruinaste.
You had your chance and you blew it.

 

Búsquedas relacionadas : Aprovechó El - Se Aprovechó - La Oportunidad - Oportunidad - Oportunidad - Solicitar La Oportunidad - Mantener La Oportunidad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español