Translation of "aprovisionamiento y gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fase 1 Aprovisionamiento rápido | Phase 1 fast provisioning |
| También podemos esperar que la atención sanitaria móvil tenga un impacto positivo sobre la gestión de la cadena de aprovisionamiento, la educación y la conformidad en sitios como África. | We can also expect that mobile health care will be able to make a positive impact on supply chain management, education, and compliance in places like Africa. |
| Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta. | The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool. |
| La descomposición eficiente y sostenida de las cadenas de aprovisionamiento, redes y servicios mundiales tiene dos consecuencias asociadas. | The efficient ongoing decomposition of global supply chains, networks, and services has two related consequences. |
| Gestión y supervisión | Management and oversight |
| Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable. | Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable. |
| La crisis energética y también la crisis de aprovisionamiento en lo que res pecta a las patatas y verduras pueden preverse ya. | We did not have such a written proposal and hence we have not had such a vote. |
| Archivos , Biblioteca y Gestión Documental | TARGET Collateral |
| Archivos , Biblioteca y Gestión Documental | Archives , Library Records Business areas |
| gestión de activos y pasivos | asset liability management |
| Cientos de presos políticos están encarcelados, de los cuales varias decenas se encuentran en una cárcel con insuficiente aprovisionamiento de agua y alimentos. | Hundreds of political prisoners are being detained, scores of them in a prison with inadequate supplies of food and water. |
| Gestión | Management |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Gestión y resolución de las crisis | Crisis management and resolution |
| Mantenimiento y gestión de reservas exteriores | Hold and manage foreign reserves |
| Evaluación y gestión de las inundaciones | Assessment and management of floods |
| La gestión y resolución de las crisis | Crisis management and resolution |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Formación de capacidad directiva y de gestión | Building leadership and management capacity |
| Consola de gestión y depuración de AkonadiName | Akonadi Management and Debugging Console |
| Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware | Ägypten and Kroupware project management |
| La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| a) Establecimiento de estructuras de apoyo y gestión | (a) Setting up of support structures and management |
| Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles. | KLjettool |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips | Bank and account management |
| consulta y asesoramiento sobre dirección y gestión empresarial gestión de sociedades de cartera ( holdings ) Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros y auditoría | consultancy activities Architectural , engineering and other tech . act . |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
| Gestión de ventanas | Window Management |
