Translation of "archivos heredados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Complemente de archivos de canales heredados de KWinTVComment | KWinTV Legacy Channel File Plugin |
| Le permite usar sus archivos de canales heredados de KWinTV en Kdetv. Name | This allows you to use your legacy KWinTV format channel files in Kdetv. |
| Heredados | Inherits |
| Mapas de bits heredados | Legacy pixmaps |
| Las mujeres en este área enfrentan numerosos retos heredados de la guerra y el abandono por parte del gobierno central. | Women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government. |
| En realidad, conforme a dicho tratado, la India sacrificó todos sus derechos y privilegios extraterritoriales en el Tíbet, heredados del Imperio Británico. | In fact, under the treaty, India forfeited all of the extraterritorial rights and privileges in Tibet that it had inherited from imperial Britain. |
| Crear archivos comprimidos y añadir archivos | Creating Archives and Adding Files |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Tipo de evento La clase de evento cuyos costes se le pueden atribuir a una entidad de coste. Existen tipos de eventos reales y heredados. | The kind of event of which costs can be attributed to a cost entity. There are real event types and inherited event types. |
| Archivos... | Files... |
| archivos | files |
| Archivos... | Files... |
| Archivos | files |
| Archivos | Save to |
| Archivos | Files |
| Archivos | Archives |
| Archivos | Files |
| Archivos | Archives |
| Archivos | Files |
| Archivos | Files |
| Insertar archivos Inserta nuevos archivos en el proyecto. | Insert Files Insert new files into the project. |
| Archivos de texto, eg código fuente y archivos LEEME. | Text files, eg source code and README files |
| Archivos temporales dónde colocar los archivos temporales del servidor. | Temporary files where to put the server temporary print files |
| No puede mover archivos a este sistema de archivos | You ca n't move files to this file system |
| No puede copiar archivos a este sistema de archivos | You ca n't copy files to this file system |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Editando archivos | Editing Files |
| Archivos DVI | DVI Files |
| Importar archivos | Import Files |
| Archivos incluidos | Included files |
| Buscar archivos | Finding Files |
| Buscar archivos | Filtering Files |
| Buscando archivos | Finding Files |
| Archivos locales | Local files |
| Archivos remotos | Remote files |
| Abrir archivos | Opening Files |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Archivos PDF | PDF Files |
| Mostrar archivos | Files display |
| Archivos empotrados | Embedded Files |
| Archivos ignorados | Ignore files |
| Añadir archivos | Adding Files |
| Eliminar archivos | Removing Files |
| Entregar archivos | Committing Files |
