Translation of "armonía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Armonía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos buscamos armonía constantemente. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| En armonía con la verdad. | In harmony with truth. |
| La armonía no es resolución. | Harmony is not resolution. |
| Es finito. La armonía es infinita. | It is finite harmony is infinite. |
| La nueva armonía entre las grandes democracias | The Great Democracies New Harmony |
| Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| El ideal del estado confuciano es la armonía . | The ideal of the Confucian state is harmony. |
| Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía. | If you buy more than one, they'll sing in harmony. |
| Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza. | We must learn to live in harmony with nature. |
| Él está en armonía con todos sus compañeros de clase. | He is in harmony with all his classmates. |
| Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía. | I hope you'll think it's a good example of harmony. |
| La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte. | The lack of harmony between colors makes this painting stand out. |
| El cangrejo de río es héxiè, el fonograma de armonía , la censura. | River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. |
| Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. | And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. |
| La armonía es la sugerencia de algo mucho más grande que la resolución. | Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution. |
| 58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| Video La aldea global es un mundo en el cual no tienes armonía necesariamente, | MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony. |
| Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música. | I may be helping to bring harmony between people through my music. |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| La música es una armonía agradable para el honor de Dios y los placeres permisibles del alma. | Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul. |
| La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía. | Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. |
| Ese primer atisbo de azul es el momento en que noche y día intentan encontrar armonía mutua. | That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other. |
| Miembro del partido Hamás Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina. | Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales. | The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals. |
| La armonía es la sugerencia de algo, que abraza y es universal, y de eternidad y del momento. | Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. |
| La otra cosa maravillosa de la biología es que la biología nos da exquisitas estructuras con verdadera armonía. | And so the other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales. |
| Entendíamos que este informe podía hacerlo y que sería un instrumento para avanzar hacia la armonía en el mundo. | The Commission must think out urgently ways of helping the USSR to gather in and administer the splendid harvest which this season promises. |
| La armonía son las notas que Mozart no nos da, pero de algún modo la contradicción de sus notas sugiere. | Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that. |
| Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades, | Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, |
| Reconociendo la importancia de afianzar las leyes e instituciones nacionales para promover la armonía racial y hacer cumplir efectivamente esas leyes, | Recognizing the importance of strengthening national legislation and institutions for the promotion of racial harmony and for the effective enforcement of such legislation, |
| Y eso no significa necesariamente armonía, paz y tranquilidad, pero sí significa un enorme involucramiento en los asuntos de los demás. | And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs. |
| En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino. Estamos buscando armonía mutua. | In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other. |
| Y luego, como por arte de magia, espontáneamente van a improvisar toda una armonía alrededor de esa melodía porque pueden hacerlo. | And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can. |
| (Canto de ascenso gradual. De David) He aquí, cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía | lt lt A Song of Ascents. By David. gt gt See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity! |
| (Canto de ascenso gradual. De David) He aquí, cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía | Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! |
| Así, podrían ir ahí fuera y hacer esto en la empresa que sea o donde quieran, y tener armonía perfecta. No funciona. | So you could go out to the world and do this thing in whatever company or whatever you want, and you have perfect harmony. It doesn't work. |
| Al hacerlo, TRS, incluyendo a sus dos editores extranjeros, estaban intentando beneficiarse a expensas del interés público y armonía nacional de Singapur. | In so doing, TRS, including its two foreign editors, were seeking to make profit at the expense of Singapore s public interest and national harmony. |
| Los pequeños planetas dominaban, y existía una cierta armonía en ello que a Copérnico le alegró observar, y a Kepler eregirse en defensor. | The small planets dominated, and there was a certain harmony to that, which actually Copernicus was very happy to note, and Kepler was one of the big proponents of. |
| Y sin la capacidad de percibir bien el tono, la música y la melodía es muy difícil, olvídense de armonía y cosas así. | And without the ability to perceive pitch well, music and melody is a very difficult thing to do forget about a harmony and things like that. |
| La experiencia más transformadora hasta entonces. En ese instante, escuché la disonancia y la armonía la gente cantando, todos juntos, la visión compartida. | The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision. |
Búsquedas relacionadas : Armonía Social - Armonía Musical - Armonía Con - Armonía Familiar - Armonía Completa - Armonía Teclado - Armonía Entre - Armonía Racial - Crear Armonía - Armonía Orientada - Armonía Visual - Dulce Armonía - Armonía Universal - Armonía Facial
