Translation of "armonía entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Armonía - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La nueva armonía entre las grandes democracias | The Great Democracies New Harmony |
| La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte. | The lack of harmony between colors makes this painting stand out. |
| Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música. | I may be helping to bring harmony between people through my music. |
| Todos buscamos armonía constantemente. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| En armonía con la verdad. | In harmony with truth. |
| La armonía no es resolución. | Harmony is not resolution. |
| Es finito. La armonía es infinita. | It is finite harmony is infinite. |
| Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino. Estamos buscando armonía mutua. | In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other. |
| El ideal del estado confuciano es la armonía . | The ideal of the Confucian state is harmony. |
| Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. | And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. |
| Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| Finalmente, pre tende declarar a 1995 Año europeo de la convivencia en armonía , esperando que entre tanto nuestro viejo continente habrá sido arrasado. | I hope the Commissioners will support the idea of Parliament being involved and ensure that preparations are made now for specific aid projects. |
| Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía. | If you buy more than one, they'll sing in harmony. |
| Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza. | We must learn to live in harmony with nature. |
| Él está en armonía con todos sus compañeros de clase. | He is in harmony with all his classmates. |
| Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía. | I hope you'll think it's a good example of harmony. |
| El cangrejo de río es héxiè, el fonograma de armonía , la censura. | River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. |
| Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. | And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. |
| La armonía es la sugerencia de algo mucho más grande que la resolución. | Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution. |
| Si nos decidimos a dar verdadera priori dad al antirracismo y a la promoción de la armonía entre los diferentes pueblos que constituyen nuestra Comunidad Europea, podremos tener éxito. | Short term dangers, but also medium term and definitely long term dangers, each us to pay full attention to that direction now. |
| 58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales | 60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| Video La aldea global es un mundo en el cual no tienes armonía necesariamente, | MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony. |
| El terreno ondulado que se entreteje entre los edificios y el espacio que los rodea integran el diseño con armonía en la estructura urbana existente en la zona del Ostend de Fráncfort . | The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend . |
| Y es precisamente esta asincronía entre el canto y la armonía donde radica la atracción irresistible que la ha hecho una de las canciones más exitosas de la historia del rock latino. | And it is exactly this lack of coordination between the singing and harmony which gives rise to the irresistible attraction that has become one of most successful songs in the history of Latin rock. |
| La música es una armonía agradable para el honor de Dios y los placeres permisibles del alma. | Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul. |
| La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía. | Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. |
| Ese primer atisbo de azul es el momento en que noche y día intentan encontrar armonía mutua. | That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other. |
| Miembro del partido Hamás Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina. | Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales. | The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals. |
| La armonía es la sugerencia de algo, que abraza y es universal, y de eternidad y del momento. | Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. |
| La otra cosa maravillosa de la biología es que la biología nos da exquisitas estructuras con verdadera armonía. | And so the other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales. |
| Entendíamos que este informe podía hacerlo y que sería un instrumento para avanzar hacia la armonía en el mundo. | The Commission must think out urgently ways of helping the USSR to gather in and administer the splendid harvest which this season promises. |
| Al tiempo que la ciudadanía europea se afirma como un elemento poderoso de la Unión Europea, el Comité recuerda que la dimensión cultural constituye un factor determinante para la comprensión y la armonía interpersonales y para la cohesión entre los pueblos y entre los grupos sociológicos y sociales. | At a time when European citizenship is becoming a key factor in the European Union, the Committee reiterates that the cultural dimension is crucial to understanding and harmony between people, and to ensuring cohesion between nations and the various levels and groups in society. |
| La armonía son las notas que Mozart no nos da, pero de algún modo la contradicción de sus notas sugiere. | Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that. |
| 2. Afirma que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia aprobados por políticas gubernamentales violan los derechos humanos y pueden poner en peligro las relaciones de amistad entre los pueblos, la cooperación entre las naciones, la paz y la seguridad internacionales y la armonía entre las personas que conviven dentro de un mismo Estado | 2. Affirms that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance condoned by governmental policies violate human rights and may endanger friendly relations among peoples, cooperation among nations, international peace and security and the harmony of persons living side by side within one and the same State |
| Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades, | Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, |
| Reconociendo la importancia de afianzar las leyes e instituciones nacionales para promover la armonía racial y hacer cumplir efectivamente esas leyes, | Recognizing the importance of strengthening national legislation and institutions for the promotion of racial harmony and for the effective enforcement of such legislation, |
| Y eso no significa necesariamente armonía, paz y tranquilidad, pero sí significa un enorme involucramiento en los asuntos de los demás. | And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs. |
| Y luego, como por arte de magia, espontáneamente van a improvisar toda una armonía alrededor de esa melodía porque pueden hacerlo. | And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can. |
Búsquedas relacionadas : Armonía Social - Armonía Musical - Armonía Con - Armonía Familiar - Armonía Completa - Armonía Teclado - Armonía Racial - Crear Armonía - Armonía Orientada - Armonía Visual - Dulce Armonía - Armonía Universal - Armonía Facial
